"es war wie ein tagebuch" - Translation from German to Arabic

• هذه كانت كل من صحيفة

Es war wie ein Tagebuch.
هذه كانت كل من صحيفة سجني