| Das Haus steht seitdem leer. Die Familie versucht es zu verkaufen. | Open Subtitles | على حسب معلوماتي لازال هذا المنزل خالياً تحاول العائلة بيعه |
| Also, eigentlich meinte ich, ich könnte helfen, es zu verkaufen. | Open Subtitles | , حسنا بالتاكيد . اعني ان اساعدك في بيعه |
| Und wenn etwas so wertvoll ist, gibt es immer jemanden, der versucht, es zu verkaufen. | Open Subtitles | ..وعندما يكون هناك شيئاً بهذه القيمة يكون هناك شخصاً يريد بيعه |
| es zu verkaufen, hätte seinem Partner Sander Lee ein gutes finanzielles Polster verschafft. | Open Subtitles | حسناَ بيعه قد يزود رفيقه " ساندر لي " بعش للبيض جميل |
| es zu verkaufen, kommt einer Bestrafung für ihn gleich, Karen, und nachdem, was du durchgemacht hast, verdienst du das nicht? | Open Subtitles | بيعه هو كيفية معاقبتكِ له يا كارين ألا تستحقين هذا بعد كل ما خضتيه ؟ |
| Das einzig Anständige wäre gewesen, es zu verkaufen oder abzubrennen. | Open Subtitles | والتصرف اللائق كان ليكون بيعه فقط أو حرق هذ المكان |
| Hat gut geklappt. Sollte von Vorteil sein, wenn du versuchst, es zu verkaufen. | Open Subtitles | واصبح رائعًا, يجب أن يساعدك .هذا عندما تحاولين بيعه |
| Vermutlich, um es zu verkaufen. Das Bauteil wurde zerstört. | Open Subtitles | ربما بيعه في مكان آخر, ثم يحصلوا عليه فى العمليه |
| Ihrer drittgrößten Abteilung bereinigen, 6 Monate nachdem Sie umstrukturiert haben, wenn Sie nicht vorhaben, es zu verkaufen. | Open Subtitles | لثالث أكبر قسم لديك بعد ستة أشهر من إعادة الهيكلة إن لم تكن تنوي بيعه. |
| Die Verwaltung versucht schon seit 10 Jahren, es zu verkaufen... | Open Subtitles | الشركة التي تملكها كانت تحاول بيعه ... منذ 10 سنين |
| Die versuchten es zu verkaufen, aber sie haben nicht dran gearbeitet, also wollte es keiner. | Open Subtitles | حاولوا بيعه لَكنَّهم لَمْ يَحسنوه |
| Wir sollten aber versuchen, es zu verkaufen. | Open Subtitles | لكني أعتقد أن علينا محاولة بيعه |
| Es macht mich krank, es zu verkaufen. | Open Subtitles | بيعه يجعلني مريضاً |
| Ich bin froh, dass Sie sich dazu entschieden haben es zu verkaufen. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك قررت بيعه |
| Ich werd anfangen, es zu verkaufen. | Open Subtitles | سأباشر بيعه |