Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"es zwischen dir und" - Translation from German to Arabic
-
الأمور بينك وبين
| Es sieht aus, als ob es zwischen dir und Sara gut läuft. | Open Subtitles | يبدو أنّ الأمور بينك وبين (سارّة) تسري كما يرام. |
| Wie läuft es zwischen dir und Rita? | Open Subtitles | كيف هي الأمور بينك وبين (ريتا)؟ |
| Wie läuft es zwischen dir und Jackie? | Open Subtitles | كيف هي الأمور بينك وبين (جاكي)؟ |