"eskortieren" - Translation from German to Arabic

• مرافقة
• بمرافقتك
• مرافقتها
• نرافقك
• أرافقه

Wir eskortieren einen Konvoi mit medizinischen Hilfsgütern und einen Arzt nach Al Hayy. - Was zum Teufel macht Jefferson da?
نحن في مرافقة قافلة من المؤن الطبية ودكتور الى الحي

Wir eskortieren Sie zur Landezone.
ونحن سوف تكون مرافقة الخاص بك إلى منطقة الهبوط المعين

Aiden wird mit Oliver die Kinder eskortieren.
إيليا: ايدن، أنت وأوليفر مرافقة الأطفال.

Ich habe Anordnung Euch zum Ballsaal zu eskortieren, wo Frauen und Kinder sicher sein werden und unter starken Wachen.
أمروني بمرافقتك الى بالروم حيث النساء والاطفال سيكونوا بأمان تحت حراسه تامه

Die Musketiere eskortieren sie gerade nach Paris.
الفرسان في مرافقتها إلى "باريس" بينما نتحدث.

Unbekanntes Flugzeug, wir eskortieren Sie zur US-Luftwaffenbasis SOCCENT.
الى الطائرة الغير معروفة سوف نرافقك الى القاعده

Lass mich ihn wenigstens zur Übergabe eskortieren. Herr Peterson hat mich verlangt.
على الأقل، دعني أرافقه عند القيام بالمقايضة

Aber wenn ich gewonnen habe, werden Sie mich wie ein Gentleman hinaus eskortieren, um meinen sicheren Abgang zu gewährleisten.
ولكن إذا فزت، سوف مرافقة لي مثل رجل، للتأكد من أنني الخروج بأمان.

Mein Führer Hamad wird Sie eskortieren.
ويا رجل، أحمد، ستكون مرافقة الخاص بك.

Meine Männer werden Sie zu Ihrem Hotel eskortieren.
سوف بلدي الرجال مرافقة لك ل فندقك.

Die Jets eskortieren Sie.
تسير المقاتلتين مرافقة لك

eskortieren Sie Director Cooper zu seinem Wagen.
مرافقة مدير كوبر لسيارته.

Deine Mutter ist hier. Ich werde dich zu ihr eskortieren lassen.
لقد أتت أمك، سآمر بمرافقتك إليها

Donnie, ich werde dich zu deinem Raum eskortieren lassen.
(دوني)، سأكلِّف أحدهم بمرافقتك إلى غرفتك

Ihr könnt sie beide eskortieren!
- هكذا طباعهما - يمكنكما مرافقتها معاً

- Ma'am, uns wurde aufgetragen, Sie aus dem Gebäude zu eskortieren.
سيدتي، أُمرنا أن نرافقك لخارج المبنى

Ich wollte ihn nach draußen eskortieren.
كنت أرافقه خارج السجن.