"essgewohnheiten" - Translation from German to Arabic

• الغذائية
• النظام الغذائي

Noch wichtiger, die Essgewohnheiten verändern sich.
الأكثر أهمية هو تغيير العادات الغذائية.

Falsche Essgewohnheiten übertrumpfen Rauchen, was diese Risiken betrifft.
في الواقع، الخيارات الغذائية والتدخين على صلة بهذه المخاطر.

- Du hattest also neue Essgewohnheiten.
إذاً . لقد قايضت لتكون أعلي السلسلة الغذائية ثم ماذا؟ لا .

Sie sind die Folge unserer westlichen Essgewohnheiten.
وهذه هي النتيجة المباشرة من اعتماد النظام الغذائي الغربي

Sie sind sogar bessere Modelle für Umweltgesundheit, nicht nur wegen ihrer gleichartigen Säugetier-Biologie, sondern weil sie im Großen und Ganzen Ihre Essgewohnheiten teilen.
إنهم أفضل نماذج للصحة البيئية ، ليس فقط بسبب نفس خواص الأحياء الثدييية ، لكنها شراكة حصة النظام الغذائي الخاص بك ، إلى حد كبير .

Es ist so unsensibel, über meine Essgewohnheiten zu reden, wenn Prairie...
من غير المراعي للمشاعر أن أتحدث عن قراراتي الغذائية بينما "بريري"...

Ebenso müssen zivilgesellschaftliche Organisationen stabile Förder- und Aufklärungsprogramme erstellen, die mit der Bevölkerung vor Ort daran arbeiten, ungesunde Essgewohnheiten zu verändern, die wichtige Bedeutung des Ausschließlichen Stillens in den ersten sechs Monaten hervorzuheben und zu erklären, inwiefern Lebensstil, Ernährungsweise und Bewegung zur Vorbeugung von Krankheiten beitragen.
وعلى نحو مماثل، يتعين على منظمات المجتمع المدني أن تعمل على بناء برامج قوية للدعم والتعليم على أن تعمل مع المجتمعات المحلية من أجل تغيير العادات الغذائية غير الصحية، والتأكيد على الأهمية البالغة للرضاعة الطبيعية الخالصة في أول ستة أشهر من حياة الرضيع، وشرح الصلة بين نمط الحياة، والنظام الغذائي، والتمارين الرياضية في منع الأمراض.