"etwas gestehen" - Translation from German to Arabic

    • إعتراف
        
    • اعتراف
        
    • لدي أعتراف
        
    • اعترف بشيء
        
    Ich muss Ihnen etwas gestehen. Open Subtitles جنرال ، لديّ إعتراف
    - Ich muss dir etwas gestehen. - Und das ist? Open Subtitles لدى إعتراف لأقوله لك ما هو؟
    Ich muss etwas gestehen. Open Subtitles -نعم يا سيد (وايسمان ) لدي إعتراف أقوم به
    Ich muss noch etwas gestehen. TED لدي اعتراف آخر.
    Aber ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles ولكن لدى اعتراف اعترف به
    Dann muss ich dir etwas gestehen, Lucrezia Borgia. Open Subtitles إذاً لدي أعتراف لأقوله لك "لوكاريزيا بورجيا"
    Guck, ich habe das Gefühl, dass ich dir etwas gestehen muss. Open Subtitles اشعر ان علي ان اعترف بشيء لك.
    Dad, wir müssen dir etwas gestehen. Open Subtitles أبى، عندنا إعتراف.
    Ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles . عندي إعتراف لأقوله لك
    Ich muss auch etwas gestehen. Open Subtitles لديّ إعتراف ، أيضاً
    Ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles لدّي إعتراف للقيام به
    Ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles لدي إعتراف لإدلاء به
    - Liebling, ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles -عزيزتي، لديّ إعتراف
    Dann muss ich auch etwas gestehen. Open Subtitles . (في هذه الحالة (ديبي ، لدي إعتراف
    Lana, ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles في الحقيقة (لانا)، عندي إعتراف لك
    Ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles لديّ اعتراف لأقوله
    Ich muss etwas gestehen, ich hoffe, es bereitet keine Umstände. Open Subtitles سيده (غرانثم)، لدي اعتراف أود البوح به اتمنى ان لا يسبب اي حرج.
    Ich muss da etwas gestehen. Open Subtitles لدي اعتراف أقوم به
    Oh, aber ich muss noch etwas gestehen. Open Subtitles لديَّ اعتراف أودّ القيام به.
    Ich muss dir etwas gestehen. Open Subtitles لدي اعتراف لأقوله
    Ich muss dir leider etwas gestehen. Open Subtitles لديّ اعتراف أقوله لك
    Ich muss lhnen etwas gestehen. Open Subtitles لدي أعتراف أدلي به

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more