"etwas in eile" - Translation from German to Arabic

• في عجلة من
• على عجلة من

Entschuldigung, bin etwas in Eile, da passiert gerade so eine Sache, ziemlich wichtig das wir die aufhalten.
معذرة فأنا في عجلة ... من أمري هناك شئ يحدث ومن المهم أن نوقفه

- Tut mir leid, Sir, wird sind etwas in Eile.
معذرة يا سيّدي، نحن في عجلة من أمرنا.

Eigentlich sind wir etwas in Eile.
في الحقيقة نحن في عجلة من امرنا

Ich werde ehrlich sein, Mr. Beck, weil ich etwas in Eile bin.
سأكون صريحا معك يا سيد (بيك), لأنني في عجلة من أمري.

Ich bin etwas in Eile. Soll ich Ihnen Ihre Unterwäsche auch noch raus suchen?
أنا على عجلة من أمري هل أختار لكِ ملابسك الداخلية؟

Ich bin etwas in Eile.
أنا في عجلة من أمري

Oh, ihr seit etwas in Eile.
اوه انتما في عجلة من امركما

- Was? - Erkläre ich später, bin etwas in Eile.
- سأشرح لك لاحقا, فأنا في عجلة من أمري-

Ich bin etwas in Eile.
أنا في عجلة من أمري قليلاً.

Und bitte zum Mitnehmen. Wir sind etwas in Eile.
نحن على عجلة من أمرنا