"etwas mit einem" - Translation from German to Arabic

• علاقة بواحدة من
• شيءُ ليَعمَلُ بمضافِ

Das könnte etwas mit einem seiner alten Fälle zu tun haben.
قد يكون لهذا علاقة بواحدة من قضاياه القديمة

Dies muss etwas mit einem seiner Fälle zu tun haben, Klient, vielleicht ein Zeuge.
لا بد أن لهذا علاقة بواحدة من قضاياه... زبون، ربما شاهد...

- Das muss etwas mit einem von Richies Fällen zu tun haben.
لا بد أن لهذا علاقة بواحدة من قضايا (ريتشي)