"etwas platz" - Translation from German to Arabic

• بعض المساحة
• مساحة

Bleibt mal weg, Jungs. Gebt uns etwas Platz. Nur ein bisschen.
ارجعوا للوراء يا أصحاب ارجعوا قليلاً أعطونا بعض المساحة هنا

Wir könnten etwas Platz schaffen, indem wir deinen Schrank ausmisten.
يمكننا خلق بعض المساحة إن نظفنا خزانة ملابسك

Lassen Sie mir etwas Platz, Chief?
أتريد إعطائي بعض المساحة ، أيها الرئيس ؟

Aber vergessen Sie nicht, Braut und Bräutigam etwas Platz zu lassen.
ولكن لا تنسوا أن تتركوا مساحة كافية للعريس و العروس

Ich habe verzichtet, damit ich einige von meinen Sachen hier mitnehmen kann und sie zu Hause einräumen, um Vanessa etwas Platz im Kleiderschrank zu geben.
انا مع تمريرة ، حتى ظننت أنني كنت أحصل على بعض من أشيائي من هنا وتنظم في الداخل ، فانيسا إعطاء مساحة خزانة.

Könnten die Damen etwas Platz machen?
سيداتي هل يمكن أن تمنحونا بعض المساحة رجاء؟

Ein paar Wände vorne einreißen. - etwas Platz schaffen.
نهدم بضع الجدران في الجبهة، وإعطائها بعض المساحة.

Kommt schon, Leute, macht mal etwas Platz.
هيا يا رفاق .. امنحونا بعض المساحة

15 ist der Punkt, der Punkt ist 15. Lasst der kleinen Dame etwas Platz, hier kommt sie.
أعطي السيدة بعض المساحة ها هي ذا، تخرج

Macht etwas Platz für ihn.
نريد بعض المساحة

Gib ihm etwas Platz.
اعطه بعض المساحة

Geben Sie uns etwas Platz.
أعطِنا بعض المساحة.

Lassen Sie ihm etwas Platz.
أعطوه بعض المساحة.

- Macht etwas Platz.
ليمنحنا الجميع بعض المساحة.

Gebt ihm etwas Platz. Er zeigt es ihnen!
اعطى الفتى بعض المساحة .

Können wir hier etwas Platz machen?
تم تقديم الطعام أنستطيع أن نصنع مساحة هنا

Mein Mann hat einen Herzstillstand. Bitte zurücktreten! Wir brauchen etwas Platz.
أحتاج الأسعاف ، إنه زوجي لدية أزمة قلبية حسناً ، الجميع ـ تراجعوا أعطونا مساحة

Könnt ihr mir mal etwas Platz machen?
ولكن هل يمكنكم ترك مساحة لي هنا ياشباب ؟ قليلًا فقط ، شكرًا لكم

Lassen Sie vielleicht etwas Platz für den Heiligen Geist.
ربما يجب أن يتركوا مساحة للروح المقدّسة

Weniger als 2 %. Ungefähr 1,4 % der Bevölkerung, soweit wir wissen, taten etwas - entweder mit etwas Platz im Keller oder indem sie tatsächlich einen Bunker bauten.
أقل من أثنين بالمائة. حوالي 1.4% من عدد السكان، على حسب معرفة الجميع، فعلوا أي شئ -- سواء صنع مساحة في أسفل المنزل أو بناء ملجأ من القنبلة بالفعل.

Machen Sie etwas Platz. Entschuldigung, Bob.
أعطوني مساحة هنا المعذرة " بوب "