"etwas von mir brauchst" - Translation from German to Arabic

• شيئا مني

Dann fehlte dir nur noch, dass du etwas von mir brauchst.
لم يكن ينقصك الا ان تريد شيئا مني

Wenn du etwas von mir brauchst, ist alles gut, aber wenn ich etwas brauche, rennt die kleine Miss Fiona einfach davon?
عندما تحتاجين شيئا مني لامانع من ذلك ولكن عندما أحتاج أنا شيئا (فجأة آنسة (فيونا تهرب بعيدا ؟