"euch warnen" - Translation from German to Arabic

• أحذركم
• تحذيرك
• أحذركما
• تحذيركم

Ich sollte euch warnen, ich bin allergisch auf Gift! Ok. Zeig es ihr!
لأنني يجب أن أحذركم أنني حساس جداً للسم حسناً، أريها

Wir arbeiten an dem Problem, aber lasst mich euch warnen.
نحن نصلح المشكلة لكن دعوني أحذركم

Wenn ich bemerken dürfte, Eure Majestät, ich wollte euch warnen, aber Ihr wart ja durchaus für Romantik.
لو سمحتلى يا مولاى لقد حاولت تحذيرك ولكنك يا مولاى عاطفى جداً

Ich muss Euch warnen: Das ist selten ein gutes Vorzeichen.
أود تحذيرك أنه نادراً ما يكون هذا نذير خير

Ich sollte euch warnen. Wenn euch euer Leben lieb ist, denkt nicht mal daran zu lachen.
علي أن أحذركما إذا كنتما تقدران قيمة حياتكما لا تفكرا حتى بالضحك

Davor wollte ich euch warnen.
هذا ما أردت تحذيركم منه

Und ich muss euch warnen, was ihr gleich sehen werdet, ist nicht schön.
يجب علي أن أحذركم , أن ما ستروه لا يعتبر سلوك جيد .

Ich muss euch warnen, ich habe vorher schon mal gebowlt.
يجب أن أحذركم لقد لعبت البولينغ من قبل

Ich hätte euch warnen sollen. Kommt rein.
الجرس مكسور كان يجب أن أحذركم

Ich muss euch warnen.
ودعوني أحذركم:

Tja... Ich muss euch warnen.
حسناً, أحذركم

Aber ich muss euch warnen, zu niemandem ein Wort davon.
ولكن علي تحذيرك, يجب ألا تقول هذا لأي أحد

Ich muss euch warnen, die werden nicht wissen, dass es vorbei ist, bis man die Bombe wirft,... zweimal.
علي تحذيرك ، لن يعرفوا بأن هذا انتهى حتىتسقطالشيءالضخم.. مرتان

Ich soll euch warnen. Er sprach vom Mond, - dann war er tot.
و طلب تحذيرك بشأن الجانب المظلم من القمر و قتلوه

Obwohl ich euch warnen sollte, ich bin nicht irgendein glückloser Priester oder einer jener Jungen mit denen Ihr spielt.
علي تحذيرك أنا لست كاهن أو واحد من أولئك الشباب الذين تلعبين بهم

Obwohl ich euch warnen sollte, denn es gibt immer noch die Kirche.
رغم أنني أشعر بأن عليّ تحذيرك أنه لا يزال أمامك الكنيسة كذلك.

Ich sollte euch warnen.
واجب عليّ تحذيركم