| Ihr lagert Euer Gold hier, abzüglich der drei Prozent für mich, und ich behalte das Recht, meine Frauen zu kontrollieren, wie es immer war. | Open Subtitles | خبّئ ذهبك هنا، وأحصل على نسبة 3 بالمائة، مع الإحتفاظ بحقّ تدبّر أمر فتياتي بطريقتي كما أفعل دوماً. |
| Habt Ihr Euer Gold aufgegeben, Kardinal? | Open Subtitles | هل تخليت عن ذهبك أيها الكاردينال؟ هل فعلت؟ |
| Ihr meint, Euer Gold und Eure Löwen und Eure goldenen Löwen machen Euch besser als alle anderen. | Open Subtitles | تعتقد أن ذهبك وأُسودك تجعلك أفضل من الجميع. |
| Sie raubten furchtlos den Wagen der Königin aus und sicherten Euer Gold. | Open Subtitles | بالشجاعة أوقفوا قافلة الملكة وأستعادوا ذهبكم |
| - Ich will Euer Gold nicht. | Open Subtitles | -أنا لا أريد ذهبكم |
| Ihr solltet jetzt jeder eure Kugeln, Euer Gold und zwei Wilder Westen-Spielsteine haben. | Open Subtitles | هل سنقوم بسرقة البلده ؟ الأن يجب أن يكون معك رصاصك و ذهبك و بطاقات لكل لاعب |
| Beharrend auf Eurem Plan, werdet Ihr Euer Gold haben und ich mein Fort. | Open Subtitles | نلتزم بخطتنا، وسيكون لك ذهبك وأنا سأستعيد حصني. |
| Spult nach vorne zur roten Blende, um Euer Gold zu bekommen. | Open Subtitles | تقدم إلى الشاشة الحمراء لتصحل على ذهبك |
| Euer Gold wird Euch Antworten erkaufen. | Open Subtitles | ذهبك سيشتري أجوبتهم |
| Euer Gold ist mir egal. | Open Subtitles | لا يهمني ذهبك. |
| Euer Gold, Euer Silber... | Open Subtitles | ذهبك فضتك انتظر |
| Euer Gold, Euer Silber, Euren Schmuck, Eure Bücher. | Open Subtitles | ذهبك فضتك حليّك كتبك |
| Gebt Euer Gold! | Open Subtitles | تخلّ عن ذهبك |
| Hier. Hier ist Euer Gold. | Open Subtitles | هاك ها هو ذهبك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 