"eure entscheidung" - Translation from German to Arabic

• قرارك
• خياركم
• متروك لكم
• قراركم
• الخيار لكم

Und sich auf die dunkle Seite zu schlagen, war nicht eure Entscheidung.
اعلم ان قرار انضمامك الى الجانب المظلم ليس قرارك

Ich weiß eure Entscheidung zu schätzen, mich herauszufordern.
سوف اقدر قرارك اذا واجهتني ... سفينة لسفينة ... لنلعب هذه

eure Entscheidung als Antwort auf das, was Louis' Feldwebel Behram antat, ist richtig.
‫قرارك كردّ فعل‬ ‫لمعاقبة "لويس" لرسولكم الرقيب "بهرام"‬ ‫هو القرار الصائب.

Es ist euer Zuhause. Wenn ihr kämpfen wollt, um es zu beschützen, ist es eure Entscheidung.
هذا موطنكم , إن كنتم تردن الدفاع عنه , هذا خياركم

Tja, die Reihenfolge ist natürlich allein eure Entscheidung.
حسناً، ترتيب الخطوات للقيام بهذا متروك لكم

Hat jeder von euch sich entschieden, heute herzukommen und vor Gott und der Kirche eure Entscheidung, Mann und Frau zu werden, zu verkünden?
هل كلاكما أختار الحضور اليوم .ونعلناماماللهوكنيسته. قراركم بأن تصبحوا زوج وزوجتة؟

eure Entscheidung.
الخيار لكم

Missversteht das nicht als Zustimmung für eure Entscheidung.
لكن لا تحسبنَّ أنني راضية عن قرارك.

- Das ist eure Entscheidung?
أهذا هو قرارك ؟

Trefft eure Entscheidung nicht zu voreilig, Eure Majestät.
لا تأخذ قرارك الان

Gesetzesmeister, ich habe durchaus Verständnis für eure Entscheidung. Ja, Mesire.
أنا أحاول أن أفهم قرارك

Ihr seid der Lord Commander. eure Entscheidung.
أنت اللورد القائد، وهذا قرارك

Ihr seid der Lord-Kommandant, es ist eure Entscheidung.
أنت اللورد القائد، وهذا قرارك

Es ist eure Entscheidung.
إنه قرارك

eure Entscheidung. Nein, nein, nicht Gwen.
إنه خياركم - لا ، لا ، ليس جوين -

Ist eure Entscheidung.
إنه خياركم.

Ist eure Entscheidung.
الأمر متروك لكم.

Wenn das eure Entscheidung ist, bin ich bei euch, den ganzen Weg.
إذا كان هذا قراركم سأقف معكم دائماً

eure Entscheidung muss einstimmig sein.
قراركم يجب أن يكون بالاجماع.