Vielleicht gibt euch das die Außenseiterchance eure Geschichten geradezubiegen. | Open Subtitles | ربما سأعطيكم فرصة للقتال للحصول على قصصكم مباشرة |
Und ich erzähle eure Geschichten der ganzen Welt. | Open Subtitles | وسأحكي قصصكم للعالم |
Wie Iliad sind eure Geschichten für die Ewigkeit bestimmt. | Open Subtitles | قصصكم سوف تعيش للأبد |
Wenn eure Geschichten übereinstimmen, hat sich die Morduntersuchung erledigt. | Open Subtitles | أنه كان من العدل الاستماع إلى وجهة نظرك إن تطابقت قصصكما, سأكون قادراً على إنهاء التحقيق في الجريمة |
Ihr könnt in der Zwischenzeit eure Geschichten abstimmen. | Open Subtitles | بإمكانكما توحيد قصصكما أثناء غيابي |
- eure Geschichten werden immer dümmer und dümmer. | Open Subtitles | قصصكم غبية وتافهة. |
Aber in Wirklichkeit, in Wirklichkeit waren es eure Geschichten. | Open Subtitles | .... لكن حقًّا تلك كانت قصصكم |