Ich will es nicht noch mal sagen! Leert eure Taschen aus! | Open Subtitles | لا تجعلوني اقولها مرة اخري افرغوا جيوبكم |
Schüttelt eure Taschen. Wer hat die Silbermünzen? | Open Subtitles | هزوا جيوبكم من لديه العملة المعدنية الفضية؟ |
Packt eure Taschen. Wir fahren nach Washington, um Nachrichten zu machen. | Open Subtitles | احزمو حقائبكم ، كلكم نحن ذاهبون الى العاصمة لصنع الاخبار |
Ihr auch, los. Nehmt eure Taschen mit. | Open Subtitles | أنتما الاثنان لنذهب ، هيا . أحضروا حقائبكم |
Wenn ihr also könnt, greift in eure Taschen, und gebt, was ihr könnt. | Open Subtitles | لذا ان كنت تستطيع ابحث في جيوبك عن اي شيء تستطيع اعطاءه |
Steckt so viele Steine wie möglich in eure Taschen. | Open Subtitles | سوف نلعب لعبة جمع الصخور التى تستطيع وضعها فى جيوبك |
Ihr solltet mal besser eure Taschen kontrollieren. BOBBY: | Open Subtitles | فلتتحققا من جيوبكما |
Leert eure Taschen. Na los. | Open Subtitles | أفرغا جيوبكما هيّا |
Dadurch, dass ich meinen Laden hier habe, fließt die Messe immer noch in eure Taschen. | Open Subtitles | ترتيبي للأعمال هنا , مازال يضع الأموال في جيوبكم |
Mache mit euch Geschäfte, esse euer Essen, stopfe eure Taschen mit Geld. | Open Subtitles | أقوم بعمل معكم، و آكل الطعام وأضع المال في جيوبكم |
Na los, Jungs. Krempelt eure Taschen um. | Open Subtitles | هيّا يا رفاق أفرغوا ما في جيوبكم |
Bitte leert eure Taschen in diesen Behälter. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم في هذا الوعاء من فضلكم. |
- Bitte leert eure Taschen in diesen Behälter. | Open Subtitles | أفرغوا جيوبكم في هذا الوعاء من فضلكم. |
Ich mach das noch mal. Packt eure Taschen. | Open Subtitles | سأفعل هذا مرة اخرى احزمو حقائبكم ، كلكم |
Bringt eure Taschen in eure Zimmer und geht schön aufs Klo. | Open Subtitles | خذوا حقائبكم إلى غرفكم ثم إذهبوا للحمام |
Nehmt eure Taschen und ab zum Bus. | Open Subtitles | اجلبوا حقائبكم و لنذهب إلى الحافلة |
Du und du, packt eure Taschen! | Open Subtitles | انت و انت إحزموا حقائبكم |
Leert eure Taschen aus. | Open Subtitles | فرغ جيوبك. |
MAMA: Leert eure Taschen. | Open Subtitles | أفرغ جيوبك |
Leert eure Taschen. | Open Subtitles | أفرغا جيوبكما |
Leert eure Taschen aus. | Open Subtitles | أفرغا جيوبكما |