"evel" - Translation from German to Arabic

• ايفيل
• إيفيل
• كنيفل

Das ist fast so viel, wie Evel Knievel sprang.
ذلك تقريباً كالكثير كما ايفيل كينيفيل قَفزَ.

Es ist übrigens einer mehr, als Evel Knievel sprang, Rico.
هو في الحقيقة واحد أكثرُ مِنْ ايفيل كينيفيل قَفزَ، ريكو.

Und Evel hat regelmäßig den großen Ruhm geerntet.
وبعد ذلك تَركَ ايفيل يَجيءُ فيه ويَحْصلُ على كُلّ المجد.

Der Held meiner Kindheit war Evel Knievel.
كان بطلي أيام الطفولة هو (إيفيل كانيفيل)

Ich steige in einen Heißluftballon und lasse den Evel Knievel in mir raus.
فأنا على وشك أن أصعد على متن منطاد لأتقمص دور المغامر "إيفل كنيفل"

Evel Knievel war in der Stadt, und er posierte mit jedem im Laden.
جاءَ ايفيل كينيفيلl إلى البلدةِ، و شكّلَ مَع كُلّ شخصِ في المخزنِ.

Das ganze Filmmaterial von Evel Knievel ist verschwunden. 4:
كل أفلام (إيفيل نيفيل) تختفي الرابع :

Ab ins Auto, Evel Knievel.
اركب السيارة يا (إيفيل كنيفل)

und jetzt machen wir einen Gedankensprung, was leicht für mich ist, weil ich der Evel Kievel der Gedankensprünge bin. Mein Kennzeichen besagt: "Cogito, ergo zoom."
وأود الآن أن أتحدث عن قفزة فكرية. التي هي سهلة بالنسبة لي لأنني إيفل كنيفل للقفزات الفكرية؛ تقول لوحة ترخيصي، "أنا أشك، إذًا أنا موجود".

Ich war dort mit Evel Knievel und übersprang mit ihm den Snake River.
ورافقت (أيفل كنيفل)، قفزنا معًا فوق وادي (سنيك ريفر)

Ich war da. Evel Knievel war mein Freund.
لقد عشت هذا العالم كان (أيفل كنيفل) صديقي