Sturm zieht auf, Mr Ewing. Ich bringe Sie unter Deck. | Open Subtitles | هناك عاصفة بالأفق يا سيد (يوينج)، سوف آخذك لأسفل. |
Sie sind doch auch Komponist, oder, Mr... Ewing? | Open Subtitles | أنت ملحن أيضاً، أليس كذلك يا سيد (يوينج)؟ |
- Ich muss. Mr Ewing retten mein Leben. | Open Subtitles | -لابد أن أبقى، السيد (يوينج) أنقذ حياتي. |
Herr Robin ritt nach Norden, durch den dunkeln Wald von Ewing, in Begleitung seiner Lieblingsspielleute. | Open Subtitles | فذهب السيد روبن شمالاً خلال غابة ايونج المظلمة تصحبه فرقته الموسيقية المفضلة |
Jim Ewing: Am Morgen nach dem ersten Mal, als ich am Roboter angeschlossen war, kam meine Tochter runter und fragte mich, wie es sich anfühlte, ein Cyborg zu sein, und meine Antwort war, dass ich mich nicht wie ein Cyborg fühlte. | TED | جيم إيوينغ: في صباح اليوم التالي بعدما تم إلصاقي بالرجل الآلي، أتت ابنتي إلي في الطابق السفلي وسألتني كيف هو شعورك وأنت رجل آلي، وكانت إجابتي أنني لا أشعر بأنني رجل آلي. |
Na ja, vielleicht diesen Bobby Ewing. | Open Subtitles | أنا أعرف انه بوب ساجت |
"Red Hat" begann als ein Produkt von Marc Ewing, als er bei IBM arbeitete. | Open Subtitles | "بدأت الريد هات كمنتج لـ "مارك اوينج IBM بينما كان يعمل في شركة |
Hände von Mr Ewing oder ich Sie töten. | Open Subtitles | إبتعد عن السيد (يوينج) فوراً وإلا قتلتك! |
Wie Ewing liegt mir das irdische Dasein wie eine Schlinge um den Hals. | Open Subtitles | مثل (يوينج)، لقد صار "الملف الهاك" أسبه بمشنقة. |
Mr Ewing, fahren Sie fort. | Open Subtitles | حسناً سيد (يوينج)، إستكمل حديثك. |
Sie helfen, Mr Ewing. | Open Subtitles | -مساعدتك يا سيد (يوينج)، إذا لم تساعدني... |
Kapitän Sie hören, Mr Ewing. | Open Subtitles | -سينصت القبطان إليك يا سيد (يوينج). |
Ich bin wohl wie Adam Ewing, blind ob der unfassbaren Dinge, die ihn erwarten und der Tatsache, dass sein Freund ihn vergiftet. | Open Subtitles | أظن أنني قليل الحيلة تماماً كـ(آدم يوينج). غافل عن الواقع المرعب، يرقد منتظراً الأمل، غافل عن حقيقة أن صديقه يقوم بتسميمه. |
Ah, Mr Ewing... Ich muss Sie kurz sprechen. | Open Subtitles | آه، سيد (يوينج)، أتسمح لي بكلمة؟ |
"Mr Ewing" will dich hier nicht. | Open Subtitles | السيد (يوينج) لا يريدك بجواره، |
Signiert von Patrick Ewing. | Open Subtitles | موقّعة من (باتريك يوينج). |
Sie sicher, Mr Ewing. | Open Subtitles | أنت في أمان يا سيد (يوينج). |
Patrick Ewing, hübsche Aufnahme. | Open Subtitles | باتريك ايونج . حسنا فعلت |
Patrick Ewing, hübsche Aufnahme. | Open Subtitles | باتريك ايونج. حسنا فعلت |
Ich muss Sie einfach nach Ewing fragen. | Open Subtitles | يجب أن اسألك عن (إيوينغ) |
Bobby Ewing. | Open Subtitles | بوب ساجت ؟ |
Wir meldeten uns sogar zur Arbeit in einer Wohnung, in der Mark Ewing mal wohnte | Open Subtitles | عملنا في احدى الشقق والتي كان مارك اوينج يعيش فيها |
Jim Ewing fiel auf die Erde und war schwer verletzt, aber seine Augen wanderten zum Himmel, wo er sich immer hinsehnte. | TED | سقط جيم إوينغ على الأرض وأصيب بإصابات بالغة، لكن عيناه كانتا تحدقان نحو السماء، حيثما كان يتوق دائمًا للعودة. |