"explosionsradius" - Translation from German to Arabic

• الانفجار

Vielleicht ist das ja ein Trost: Sie befindet sich außerhalb des Explosionsradius.
حاك ، اقل تعزية هي انها خارج منطقة الانفجار

Würde der Explosionsradius von hier aus den Vatikan vernichten?
لووقعالانفجارهنا , هل سيدمر الانفجار الفاتيكان ؟

Nein, die habe ich, um aus dem Explosionsradius rauszukommen. - Gegen diese Typen hast du keine Chance.
كلا، لديَّ 45 دقيقة للهروب من دائرة الانفجار لأنّكَ لا تمتلك فرصةً ضد اولئك الرجال

Sie hat ihm gerade gesagt, wie er dem Explosionsradius fernbleibt.
قالت له للتو كيف يبقى بعيداً عن نطاق الانفجار

Basierend auf dem Explosionsradius des Sprengsatzes, wurde sie an dem einen Ort an der Brücke platziert, an dem eine Kettenreaktion nicht den gesamten Bohrturm ausschalten würde.
إعتمادا على أساس من الجهاز دائرة نصف قطر الانفجار ، لقد تم وضعه في بقعة واحدة على الجسر حيث سلسلة من ردود الفعل

Angesichts der Größe des Explosionsradius, schien es wahrscheinlich, dass ein Treibmittel hinzugefügt wurde, um die Wirkung der Bombe zu verstärken.
و نظرا لمساحة الانفجار تبدو كبعض الوقود المضافة استخدمت لتعزيز بصمة الجهاز

Nein, Jane Sie müssen außerhalb des möglichen Explosionsradius bleiben.
لا (جاين)، يجب أن تبتعدي عن منطقة الانفجار المتحمل

Ähnlich dem unserer Ivy-Mike-Detonation von 1952, was dem Explosionsradius entspricht.
"وزارة الخارجية الأمريكية، (واشنطن) العاصمة" مشابهاً لتصميم قنبلة "آيفي مايك" التي اختبرناها نحن عام 1952 وهذا مطابق لنصف قطر الانفجار.