Ben Kacyra: Sie können hier sehen, dass diese Systeme extrem schnell sind. | TED | بان كاسايرا: يمكنكم أن تروا هنا، أن هذه الأنظمة سريعة للغاية. |
Das ist extrem schnell. So kann man zügig auf die neuesten Trends reagieren. | TED | وهذا أمر في غاية السرعة، وهذا يعتبر استجابة سريعة لمتغيرات ومتطلبات السوق. |
Ihre allergischen Reaktionen waren extrem schnell und heftig. | Open Subtitles | وكانت حساسياتهم تشتهر بأنها سريعة وقوية. |
Unser Algorithmus, der den Vorzug hat, quantitativ und objektiv und natürlich extrem schnell zu sein -- er arbeitet in Sekundenschnelle -- zeigt die wichtigsten Schlussfolgerungen dieser langen Forschungstradition auf. | TED | فإن خوارزميتنا، واستنادا إلى حقيقة كونها كمية، وموضوعية، وبالطبع من كونها سريعة للغاية أيضاً-- والتي تقوم بإتمام عملية الحوسبة بأجزاء من الثانية-- يمكن لها أن تلتقط بعض من أهم استنتاجات هذه التقاليد العريقة من التحقيق. |
Nochmal, der Punkt ist, dass wir tatsächlich zwei- bis dreihundert Millionen Leute aus der Armut holen könnten, extrem schnell, in ungefähr zwei bis fünf Jahren. | TED | مجدداً , تكمن الأهمية هنا إنه يمكننا رفع ما يقارب 2-3 مئة مليون شخص من الفقر المدقع , بصورة سريعة , أي خلال فترة من سنتين الى خمس سنوات . |