"exxon" - Translation from German to Arabic

• أكسون
• إكسون

Vor sechs Monaten hatte ich Exxon bei 86 1/4.
قيمة السهم مع شركة " أكسون " 86 دولار و ربع فى الست شهور اللى فاتوا

Chevron, Elf und Exxon sind interessiert.
نهاية السنة شيفرون" و "أكسون" مهتمتان"

BP, Exxon Mobil, Conoco, Phillips, und Chevron...
شركات (بي بي)، (أكسون موبيل) ( (كونوكو)، (فيليبس)، (شيفرون..

Sie sprachen über die Exxon Valdez, und dass es eine Flut von Öltankern geben würde, wegen der Versicherungen.
وكانت تتحدث عن إكسون فالدز أنه سيكون هنالك تخمة من صهاريج النفط بسبب شركات التامين

Es übertrifft die Ausmaße der Exxon Valdez Katastrophe um das fünfzigfache!
! "إنها أسوأ بـ 50 مره من تسرب "إكسون فالديز

Ich habe keine Ahnung, ob der Präsident überhaupt weiß, dass... alle vier Tage eine ganze Exxon Valdez in den Golf ausströmt.
لا أملكُ أي فكرة إن كان الرئيس حتى يعرف إنه يتم تسرب ماهو بحجم العبارة الغارقة إكسون فالديز طوال أربعة أيام,

Er würde auf seinem Bett gefunden werden... auf dem Rücken liegend, mit Ayn Rands "The Fountainhead"... und einem unfertigen Brief an Exxon... in dem er sich über den Einzug seiner Tankkarte beschwert.
سيجدونه و قد رقد على ظهره مع نسخة من رواية (فاونتنهيد)َ و خطاب لم يكتمل موجه الى شركة (أكسون) للوقود ليلغوا اشتراكه في البنزين

Wir haben heute erfahren, dass der von BP verursachte Ölteppich auf fast Millionen Liter angewachsen ist, was der zweifachen Größe von Exxon Valdez entspricht.
شكراً لك، سيّدي الرئيس. اليوم شاهدنا تقارير عن تسرب نفط (بي بي) في الخليج إلى ما يقارب 20 مليون غالون، وهو .(ما يقارب ضعف حجم (أكسون فالديز

Die spannendste Perspektive, die Venter in Aussicht stellt, ist jedoch eine Form von Alge, die Kohlendioxid aus der Atmosphäre absorbieren und es zur Erzeugung von Dieseltreibstoff oder Benzin verwenden kann. Synthetic Genomics hat einen Vertrag mit Exxon Mobil im Wert von 600 Millionen Dollar für die Entwicklung von Treibstoff durch Algen abgeschlossen.
ولكن الاحتمال الأكثر إثارة الذي يطرحه فينتر يدور حول شكل من الطحالب قادر على امتصاص ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي واستخدامه في تصنيع وقود الديزل أو البنزين. ولقد أبرمت شركة سينثيتيك جينوميكس اتفاقاً مع شركة إكسون موبيل بقيمة 600 مليون دولار أميركي لاستخلاص الوقود من الطحالب.

Wissen Sie, Tschernobyl,... ..Exxon Valdez, Three Mile Island.
تعرف، تشيرنوبيل، إكسون فولديز، ثلاثة ميل جزيرة... هم كانوا جميعا مرتبطون لنوم الحرمان.

Wenn eines dieser Teersand-Tankschiffe das schmutzigste Erdöl befördernd, 10-mal so viel wie die Exxon Valdez, eines Tages aufläuft und untergeht, werden wir eine der der größten Umweltkatastrophen haben, die die Welt je gesehen hat.
عندما القطران واحدة من هذه الناقلات رمال، تحمل النفط أقذر، 10 إضعاف ما تنفقه إكسون فالديز، في نهاية المطاف يضرب صخرة وتنخفض، نحن ذاهبون إلى واحد من أسوأ الكوارث البيئية وقد شهد هذا الكوكب من أي وقت مضى.

Aber dann passierte etwas -- Exxon Valdez.
ولكن شيئا ما حدث -- "إكسون فالديز".

Exxon die Küsten.
شركة (إكسون), سيكون لديكم حقوق المعاملات الخارجية