"fächer" - Translation from German to Arabic

• المروحة
• الصناديق
• مروحة
• تنوعاً

Wir haben den weißen Fächer eingekreist.
أنا وزملائي اوقفنا الرجل ذو المروحة البيضاء

Sag mal, dürfte ich mir mal diesen weißen Fächer da ansehen. Aber natürlich.
إنها مثل ذلك المروحة الكبيرة هل بإمكاني ان ألقِ نظرة عليها؟

Auf diesem Fächer ist der ungleiche Vertrag verzeichnet, der uns von den fremden Mächten aufgezwungen wurde.
ونج فاي هونج كل المعاهدات الظالمة كتبت على هذه المروحة

Welche Fächer wurden geplündert?
إذاً , أخبرني أي الصناديق تمت سرقها بالتحديد

Alle Fächer leeren, nichts übrig lassen. verstanden?
خذ جميع الصناديق ، لا تنترك شيئاً ، مفهوم؟

Man macht Aufnahmen, während sich die Erde dreht, und erhält einen Fächer.
ما يحدث هو عندم تصور في وقت دوران الارض، تلتقط صورة مروحة عبر السماء.

Burlesken, große Fächer, Sherwood Forest, ich meine, vergiss die Strumpfhosen, danke.
هزلية ، مروحة كبيرة ، غابة شيروود . أعني ، هيا ، تمسكي بهذا ، شكراً جزيلاً لك

In ersterem arbeitet möglicherweise ein Allgemeinarzt, der eine begrenzte Anzahl an medizinischen Leistungen anbieten kann. Im städtischen Krankenhaus spezialisieren sich die Ärzte auf verschiedene Bereiche (Onkologie, Kardiologie, Neurologie usw.), was es dem Krankenhaus erlaubt, einen breiteren Fächer an Interventionen anzubieten.
ولنتأمل هنا حالة منشأة طبية في منطقة ريفية في مقابل أخرى كبيرة في المدينة. في الأولى قد نجد ممارساً عاماً واحداً قادراً على توفير مجموعة محدودة من الخدمات. وفي الثانية سنجد أطباء متخصصين في مجالات مختلفة (الأورام وأمراض القلب والأمراض العصبية وما إلى ذلك)، وهو ما من شأنه أن يمكن المستشفى من تقديم مجموعة أكثر تنوعاً من التدخلات. ويؤدي تخصص الأطباء هنا إلى تنوع الخدمات المقدمة في المستشفى.

"Alice nahm den Fächer zur Hand, und da der Gang sehr heiß war,
لقد حملت أليس المروحة و القاعة كانت حارة للغاية

Als Lilie nach Schneeroses Beerdigung nach Hause zurückgekehrt war, sah sie den Fächer an und konnte so ein Ende nicht akzeptieren.
عندما عادت زنبقة الى المنزل بعد جنازة زهرة الثلج نظرت الى المروحة ولم تشأن أن تنتهي الامور على هذا النحو

Zhongkui, immer, wenn du den Fächer öffnest, wird der Dämon in dir entfesselt, verstehst du?
تشونغ كوي، في كل مرة تفتح هذه المروحة شيطان داخلك ستنطلق

Ich dachte über die Handbewegung nach, mit der man einen Fächer öffnet, und die einfachste Art, auf die ich etwas ausdrücken könnte.
وفكرت , فى ما هو الغاية من فتح هذه المروحة , وكيف ببساطة يمكننى الوصول لشىء من خلالها .

- Ist das nicht der weiße Fächer?
أليس ذلك الرجل ذو المروحة البيضاء؟

Denk dran, öffne diesen Fächer niemals vor anderen.
تذكر، أبدا فتح هذه المروحة أمام الآخرين

Anbei ein Bild einer Frau aus den Überwachungs- aufnahmen, als sie eins der Fächer anmietet."
صورة من كاميرة الأمن لمرأة الذي استأجرت أحد الصناديق المرفقة

Die Fächer haben hochfeste Sicherheitszylinderschlösser.
أقفال الصناديق من النوع القابل للفك

Öffnet die Fächer.
افتحا هذه الصناديق

Und das ist wieder ein Fundstück, ein kleiner Fächer den ich gefunden habe.
وهذا أيضا مجرد , غرض عشوائى . و هو عبارة عن مروحة صغيرة وجدتها .

War hier jemand mit einem weißen Fächer?
هل رأيت رجل يحمل مروحة بيضاء مثل هذه؟

Bom hat einen Fächer aus Palmnußholz.
بوم لديه مروحة مصنوعة من الخوص.