Der Fön war an dieser Steckdose angeschlossen. | Open Subtitles | والماء كَانَ يُسرّبُ. وبعد ذلك مجفف الشعر سُدَّ إلى هنا. |
Das Band wurde abgerissen, genau wie bei dem Fön. | Open Subtitles | إنظرْ إلى الشريطِ. هو غير مستويُ، مثل مجفف الشعر. |
Vince, ich brauche den Fön. Hörst du nicht? Hallo! | Open Subtitles | فينس انا بحاجة لاستخدام مجفف الشعر فينس احتاج الى استخدام مجفف الشعر |
Gleich hol ich den Fön raus und verschrumpele dich. | Open Subtitles | أنا جادة، لا تدفعيني لأن آخذ مجفف الشعر وأقوم بتجفيفك |
Badeanzüge... ein Fön und Ohrenstöpsel wegen deinem Geschnarche. | Open Subtitles | بدلات سباحة ومجفف شعر، وسدادات أذن؛ من أجل شخيرك |
Elektrizität. Badewanne und ein Fön. Zapp. | Open Subtitles | صعق كهربائي, حوض أستحمام و مجفف شعر و صاعق.. |
Neue Laken, neue Klamotten. Hey, ich habe uns sogar einen neuen Fön besorgt. | Open Subtitles | ملاءات وثياب، حتّى أنّي ابتعت لنا مجفف شعر جديد. |
Wenigstens ist er kleiner als ein Fön. Es ist meine Schuld. | Open Subtitles | على الأقل إنه أصغر من مجفف الشعر |
Also, Leute, wer benutzt den Fön? | Open Subtitles | حسنا من منكم ياشباب يستخدم مجفف الشعر ؟ |
Aus unserem Bad wurde der Fön meiner Frau gestohlen. | Open Subtitles | سرقت مجفف شعر زوجتي من الحمام. |
Wozu braucht man einen Fön beim Picknick? | Open Subtitles | فيما ستحتاج مجفف شعر في نزهة خلوية ؟ |
"Welche Farbe hat Wut?" Ist "Oh mein Gott, ich würde lieber ein Bad mit einem Fön nehmen, als diesem Idioten zuzuhören" eine Farbe? | Open Subtitles | "ما ט اللون الغضب؟" تحولت E 'نوع' أوه، واتخاذ أفضل حمام مع مجفف الشعر على ، نسمع أن "أنا أحمق الحديث عن الألوان". |
Kannst du Petronela nach dem Fön fragen? | Open Subtitles | ممكن أن تقولي لـ(بترونيلا) أن تجلب مجفف الشعر؟ |
Haben Sie einen Fön? | Open Subtitles | هل يوجد لديك مجفف شعر؟ |
Du hast nicht zufällig ein Fön? | Open Subtitles | هل أجد عندك مجفف شعر؟ |
Haben Sie einen Fön? | Open Subtitles | ألديكَ مجفف شعر؟ |
Ist so ein Fön wichtig? | Open Subtitles | مهلا , هل احتاج مجفف شعر ؟ |
So was wie einen Fön? | Open Subtitles | إلى مجفف شعر؟ صانع وافل؟ |
Holst du meinen Fön bei Petronela ab? | Open Subtitles | ممكن أن تجلبي من (بترونيلا) مجفف شعري؟ |
Das ist der Fön von meiner Frau! | Open Subtitles | - - مجفف شعر زوجتي! - |
Wo du schon mal dabei bist, ich könnte auch einen Fön gebrauchen. | Open Subtitles | ومجفف شعر أيضاً |