"fühle mich verantwortlich" - Translation from German to Arabic

• أشعر بالمسؤولية
• أشعر بالمسئولية

Ich fühle mich verantwortlich, weil er es für mich getan hat.
و أنا أشعر بالمسؤولية لأنه فعل ذلك من أجلي

Ja, also, du bist meinetwegen hier, und ich fühle mich verantwortlich für deine Sicherheit.
أجل، حسنًا، أنتِ هنا بسببي، وأنا أشعر بالمسؤولية على سلامتك.

Ich fühle mich verantwortlich für das, was kommt.
بطريقة ما أشعر بالمسؤولية عما سيحدث في المستقبل

Ich fühle mich verantwortlich, weil ich sagte, sie soll ihren Job aufgeben.
كما أنني أشعر بالمسئولية نحوها لأننا طلبت منها أن تستقيل من عملها

- Du kannst nichts dafür. - Ich fühle mich verantwortlich.
إنه ليس أنت رغم ذلك , أشعر بالمسئولية

Ich fühle mich verantwortlich.
لقد طلبت منهم هذا , أشعر بالمسؤولية

Ich habe sie alleine gelassen, ich fühle mich verantwortlich. Ja.
... تركتها لوحدها، أشعر بالمسؤولية

Ich fühle mich deswegen wirklich schlecht, ich fühle mich verantwortlich...
وهو، في حالتك، ما تفعله بالفعل. إنني أشعر بسوء بالغ بشأن ما جرى. إنني أشعر بالمسئولية عن...

Ich fühle mich verantwortlich.
أشعر بالمسئولية بعض الشيء

Ich fühle mich verantwortlich.
إنني أشعر بالمسئولية