"füllen sie" - Translation from German to Arabic

• املأ
• املئي
• إملأ
• بملأ
• أن تملأ
• أملئي

Okay, Füllen Sie das Formular aus und ich erledige den Rest.
حسناً، املأ هذه الاستمارة وسأُكمل البقية.

Füllen Sie ihre Köpfe mit brutalen Impulsen, traumatischen Erinnerungen.
املأ عقولهم بكل الدوافع الحيوانية... كل ذكرى صادمة.

Also Füllen Sie die Lücken, oder ich werde es selbst tun.
لذا املئي الفراغات أو سأفعل ذالك بنفسي

Also Füllen Sie die Lücken, - oder ich werde es selbst tun. - Na schön.
لذا املئي الفراغات أو سأفعل ذالك بنفسي

In diesem Fall Füllen Sie das aus und nehmen Sie Platz.
حسنا في هذه الحالة إملأ هذه و تناول كرسيا ً

Wenn Sonderpflege gewünscht wird, Füllen Sie diese Spalte aus.
إن كان بحاجة عناية خاصة، رجاءً إملأ القسم السفلي.

Dann sollten Sie davon einen Screenshot machen. Dann Füllen Sie natürlich das CAPTCHA aus,
إذن ما عليك القيام به هو أن تأخذ لقطة لشاشتك ثم بالطبع تقوم بملأ الكابتشا

Wenn das passiert, Füllen Sie die Kirche anstatt Ihre Taschen.
وعندما يحصل هذا، أنت ستملأ الكنيسة بدلا من أن تملأ جيبك.

- Füllen Sie das aus und wir schicken einen Officer, um Sie zu befragen.
أملئي هذا النموذج، وسنبعث آحد العاملين لمقابلتكِ كلا!

Und jetzt Füllen Sie die Boote, Mr. Lightoller.
املأ الآن هذه القوارب يا سيّد (ليتولر)، رحمة لله يا رجل!

Füllen Sie das aus.
خذ املأ هذه ، ثم عد إليّ

Füllen Sie das aus. Nehmen Sie Platz.
املأ هذه، واجلس

Halten Sie die Klappe und Füllen Sie das verdammte Formular aus.
- . يا زعيم . أصمت و املأ الاستمارة

Füllen Sie einfach diesen Antrag in dreifacher Ausführung aus.
املئي هذه الاستمارة. بثلاث نسخات.

Füllen Sie das aus. und dann bringen sie´s zurück.
املئي هذه الأوراق ثم أعيديها

Füllen Sie die Formulare aus. Die Leichen zur Obduktion.
إملأ جميع الأوراق اللازمة، أخضع الجثث للبحث من خلال المقاطعة.

Füllen Sie das aus.
إملأ الاستمارة.

Füllen Sie den Raum mit Gas, wird es zeichnen sie aus dem Host - wie Gift aus einer Wunde.
بملأ الغرفة بالغاز سوف يخرجون من الجثث ويختلطون بالهواء ، مثل سحب السم من الجرح

- Bitte Füllen Sie das hier aus. Danke.
أريدك أن تملأ تلك الإستمارة من فضلك

- Füllen Sie das bitte aus.
- أملئي هذا رجاء