- Ja. Zu fünft. | Open Subtitles | ـ أجل خمسه منهم ؟ |
Wir haben einander und wir sind zu fünft. | Open Subtitles | لدينا بعضنا البعض و نحن خمسه |
- Riggs, sie sind zu fünft. - Ich weiß. | Open Subtitles | -ريجز هناك خمسه منهم |
Wir sind zu fünft... und da gibt's noch ihn, sie, es, Schlampe. | Open Subtitles | هناك خمسة منا و هناك هو أو هي أو وحش حقير |
Also, wir sind zu fünft. Wo gehen wir essen? | Open Subtitles | . إذا ً ، هناك خمسة مننا أين سنتناول العشاء ؟ |
- Sie sind zu fünft. - 5? Dann können die uns ja überfallen. | Open Subtitles | إنّهم خمسة أشخاص - أليس من المفترض أن يقوموا هم بسرقتنا ؟ |
Von Anfang an zu fünft. Plakettenkontrolle? | Open Subtitles | نحن خمسة منذ البداية أترغب في رؤية بطاقاتنا؟ |
Ich frage meine Insiderkontakte, ihr seid also zu fünft. | Open Subtitles | سأتحقق من اتصالاتى الصناعيه لذا سيكون انتم الخمسه |
- Zu fünft? | Open Subtitles | ـ خمسه ؟ |
Wir waren zu fünft | Open Subtitles | هناك خمسه منا |
Die wohnen da zu fünft in der kleinen Bude. | Open Subtitles | هناك خمسة أشخاصِ يَعِيشونَ هناك. هو فقط هذا الصندوقِ الصَغيرِ. |
Sie waren zu fünft in der Zelle. | Open Subtitles | كان هناك خمسة اشخاص في نفس الزنزانة. |
Ich koche für zwei und erfahre, dass wir zu fünft sind. | Open Subtitles | لقد طبخت لاثنين والان هناك خمسة .. |
Wir hocken zu fünft aufeinander, das... | Open Subtitles | أنا غاضبة أيضاً. نحن خمسة أشخاص نعيش فوق بعضنا البعض , وذلك.. |
tut mir leid, Herc, wir sind schon zu fünft und wollten es bei einer geraden Zahl belassen. | Open Subtitles | أنا آسف هرق نحن خمسة ونريد إبقائه عدداً زوجياً |
Dann sind wir eben zu fünft. | Open Subtitles | حسناً هذا يعني نحن الخمسه فقط |