"für andere zu" - Translation from German to Arabic

• للآخرين
• لأشخاص آخرين

Unsere Herausforderung ist, das Mitgefühl für andere zu entdecken, das wir für uns selbst auch wollen.
التحدي هو أن نجد شفقة للآخرين وهذا هو الذي نريده منهم

Aufgeschreckt zu sein ist unangenehm, während eine Überraschung für andere zu arrangieren, sich als sehr angenehm erwiesen hat.
يجري الدهشة هو غير سارة، في حين هندسة مفاجأة للآخرين أثبتت أن تكون ممتعة للغاية.

Sich für andere zu ändern... heißt, sich selbst zu verleugnen.
...لكن للتغيير للآخرين بمثابة الكذب على نفسكِ

Ich möchte glauben, dass mein Großvater, als er die neuen Grenzen für Lagos plante, versuchte, die Stadt zu öffnen, um Platz für andere zu machen und sie willkommen zu heißen, ebenso wie er damals aufgenommen wurde.
أريد أن أصدق أن جدي، في رسم حدود جديدة للاغوس، كان يحاول أن ينفتح لإفساح المجال لأشخاص آخرين ليكونوا موضع ترحيب من قبل المدينة بنفس الطريقة التي كان عليها.

"Es ist bei weitem besser, Dinge für andere zu tun."
الذي يقول هناك أشياء جميلة تشعر بها" "عندما تقوم بمعروف لأشخاص آخرين

Mehr für andere zu tun als für sich selbst.
إفعل للآخرين أكثر مما تفعل لنفسك

Dafür da, benutzt und weggeworfen zu werden, Platz für andere zu machen."
قُدّر لها أن تُستَغل للإلهاء.. "ولإفساح المجال للآخرين

Wenn du weißt wer du bist und was du an dir magst... ist es keine Große Sache, es für andere zu ändern.
لأنه عندما تعرف حقا من أنت... وماذا تحب في نفسك، التغيير لأشخاص آخرين ليس مشكلة كبيرة.