| Das macht nichts. Du hast etwas Gutes für deinen Freund getan. | Open Subtitles | بافى " ، لا بأس لقد فعلتى شيئا جيدا لصديقك |
| Stanley, ich kann nichts für deinen Freund tun. | Open Subtitles | لا يوجد ما نستطيع عمله لصديقك لا تشغل بالك |
| Es ist wirklich süß von dir, das für deinen Freund zu machen. Es ist einfach so schlimm. | Open Subtitles | من اللطف أن تقوم بهذا لصديقك إنها قصة محزنة |
| Oh, Rory. Ich glaube, ich habe einen Job für deinen Freund gefunden. | Open Subtitles | روري أعتقد أنني وجدت عملا لصديقك الولد |
| Nur zu, tu es für deinen Freund. | Open Subtitles | هيا، افعليها من أجل صديقك البرافوسي |
| Machst du Botengänge für deinen Freund? | Open Subtitles | هل يوجد مهمة أخرى لصديقك |
| Das wirst du für deinen Freund Bernie tun. | Open Subtitles | هذا ما ستفعله لصديقك " بيرني " |
| Somit wird es Gerechtigkeit für deinen Freund geben. | Open Subtitles | والعداله لصديقك |
| Hast du es für deinen Freund geschrieben? | Open Subtitles | هل كتبتيها لصديقك الحميم |
| Ich schätze, dass ich deshalb leichte Beute für deinen Freund Finn war. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا ما جعلني فريسة سهلة المنال لصديقك (فين). |
| "Hey, ich habe etwas für deinen Freund übrig. | Open Subtitles | "مهلا، لقد حصلت على شيء لصديقك. |
| Sei für deinen Freund da. Magnus und ich schaffen das. | Open Subtitles | كوني هناك لصديقك |
| Der hier ist für deinen Freund. | Open Subtitles | -هذه الضربة لصديقك . |
| Am Kochen für deinen Freund Tommy Moran? | Open Subtitles | طهو من أجل صديقك (تومي موران)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 