"für den fall daß es" - Translation from German to Arabic

• في حال ظهر أن

Lassen sie mich ein Profil erstellen, nur für den Fall daß es Jorge nicht ist. Schön.
دعني أحضّر ملفاً تحليليّاً في حال ظهر أن (خورخيه) ليس الفاعل

Lassen sie mich ein Profil erstellen, nur für den Fall daß es Jorge nicht ist.
دعني أحضّر ملفاً تحليليّاً في حال ظهر أن (خورخيه) ليس الفاعل