Vielleicht ist die einzige großzügige Sache, die wir für den Jungen tun können, ihn sterben zu lassen. | Open Subtitles | ربما يكون الشيء الكريم الوحيد الذي يُمكننا جميعاً فعلهُ للفتى هوَ أن ندعهُ يموت |
Oben gibt es ein Zimmer für den Jungen und ein Zimmer für das Mädchen und ein großes Schlafzimmer. | Open Subtitles | ،في الطابق العلوي هناك حجرة للفتى أخرى للفتاة وغرفة النوم الرئيسية |
Gib mir $100. Es ist für den Jungen. | Open Subtitles | كف عن الهراء , و أعطني 100 دولار إنها للصبي |
Bedeutet wieder, das Beste für den Jungen ist Ihr schneller Rückzug. | Open Subtitles | لذا، لنعد لما هو الأفضل للصبي لنعد سريعاً لجانبك |
oder für den Jungen? | Open Subtitles | من أجلك... أم من أجل الصبي. |
Einen für die Dame, einen für Herrn Klee, einen für den Jungen unten am See. | Open Subtitles | واحدة للسيد و واحدة للسيدة و واحدة للولد الصغير الذي يسكن في آخر الحي |
Kira, du hast das Material vergessen, dass du für den Jungen, den du magst, rausgesucht hast. | Open Subtitles | كيرا , لقد نسيتي كل بحوثكِ لذلك الفتى الذي يعجبك |
Sagte er zu ihr: "Ich muss gesund werden, für den Jungen. | Open Subtitles | قال لها: "عليّ أنْ أكون أفضل مِنْ أجل الفتى" |
Im Austausch für den Jungen und das Leben des Mädchens. | Open Subtitles | للمقايضة أمام الفتى وحياة الفتاة |
23. "für den Jungen war es die beste Geschichte, die ihm je erzählt wurde." | Open Subtitles | كنت في ال23 بالنسبة للفتى إنها أفضل حكاية قصّها أبداً |
Lösung für den Jungen sein, wenn man sich die Grausamkeit des Gesetzes der Erdlinge anschaut. | Open Subtitles | قد يكون هذا الحل الأكثر رحمة بالنسبة للفتى |
Es könnte gut sein für den Jungen, wenn er das hier sieht. | Open Subtitles | كنت أفكر في أنه قد يكون من الجيد للفتى أن يرى هذا المكان |
Was das Beste für den Jungen ist. | Open Subtitles | سنعمل ما هو أفضل للفتى |
Es ist besser für den Jungen und es ist besser für euch! | Open Subtitles | فهذا أفضل للفتى و لكم |
Es ist besser für den Jungen und es ist besser für euch! | Open Subtitles | فهذا أفضل للفتى و لكم |
Er kaufte Klebeband, Seile, Kleidung für den Jungen. | Open Subtitles | اشتري ملابس للصبي |
Applaus für den Jungen. | Open Subtitles | دعنا نصفق للصبي |
Ein Geschenk für den Jungen aus Bethlehem. | Open Subtitles | إنه هدية للصبي الذي من "بيت لحم" |
Und sei es nur für den Jungen. | Open Subtitles | {\cH00FFFF}حتى من أجل الصبي |
Von nun an sollte es für den Jungen nur noch eines geben: | Open Subtitles | من الآن فصاعداً هناك سيكون :للولد فقط شيء واحد |
Hör zu, ich bin froh, etwas für den Jungen getan zu haben bevor er weg ist. | Open Subtitles | اسمع ، لقد أسعدني أنني استطعت أن أقدم للولد شيئا قبل موته |
Sie waren wie ein älterer Bruder für den Jungen. | Open Subtitles | كنت بمثابة اخ كبير لذلك الفتى |
Allein für den Jungen. | Open Subtitles | كلّه مِنْ أجل الفتى |
Wenn Arthurs "Prozedur" so lange braucht, dann ist es für den Jungen noch nicht zu spät. | Open Subtitles | "إن كان نهج (آرثر) يستغرق تلك المدّة، فلا يزال أمام الفتى وقت" |