"für diesen kerl" - Translation from German to Arabic

• لهذا الرجل
• من أجل هذا الرجل

Und nicht annähernd genug Zeit für diesen Kerl, damit es ihm besser geht.
وليست كافية بالنسبة لهذا الرجل كي تتحسّن حالته

Wenn du für diesen Kerl wirklich so etwas wie ein wahrer Freund bist, solltest du Obacht geben.
ان كنت تعتبر نفسك صديقا مخلصا لهذا الرجل عندها حضّر نفسك

Du hast für diesen Kerl wirklich eine großartige Sache getan.
لقد فعلتي شيئاً عظيماً لهذا الرجل.

Das macht mich so krank. Wir müssen uns vielleicht eine Kugel für diesen Kerl einfangen.
هذا يجعلني مريضاً للغاية يجدّر بنا أن نتلقى رصاصة من أجل هذا الرجل

Das sind ziemliche Bemühungen für diesen Kerl.
هذا كثير لفعله من أجل هذا الرجل.

Und, und dann betete sie für diesen Kerl jeden Tag,
و، وصلى ثم كانت لهذا الرجل كل يوم ،

Dass du etwas für diesen Kerl getan hast?
أن تقومي بشيئ لهذا الرجل

Keine Kugeln mehr für diesen Kerl.
لا مزيد من الرصاص لهذا الرجل

- Dass Alarm ausgelöst wurde, ist kein gutes Omen für diesen Kerl.
طالع سيء لهذا الرجل