| - Oh, mein Gott, was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | يا إلهي ما هذه الرائحة ؟ كولونيا إيد هارفي |
| Und ein Mann kommt, um zu sehen was das für ein Geruch unter dem Haus ist. Ich verstehe. | Open Subtitles | و هناك رجل قادم لمعرفة الرائحة المنبعثة من تحت المنزل |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما الرائحة الجديدة التي تنبعث من فتحة التهوية؟ |
| - Was für ein starker Geruch! - Was für ein Geruch? | Open Subtitles | - ماهذه الرائحة القوية المخيفة رائحة ماذا؟ |
| Was ist für ein Geruch hier im Raum? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة فى هذه الغرفة ؟ |
| - Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ رائحة الهواء النقي |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| - Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| - Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |
| Jesus Christus. Oh Gott, was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | يا الله، ما تلك الرائحة |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Und was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | وما هذه الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما تلك الرائحة ؟ |
| - Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ هذه هى |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| - Oh, was ist das für ein Geruch? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 