"für eine solche" - Translation from German to Arabic

• لإجراء هذا
• المختصة بإجراء هذا
• لمثل هذه
• مزمعا

Außerdem braucht ihr Leute mit Verstand für eine solche
على كل حال, أنت بحاجة إلى أشخاص على قدر من الذكاء لمثل هذه الـ

Absatz 3 findet keine Anwendung auf Ladung, die an Bord der in Absatz 2 genannten Schiffe befördert wird; ferner findet er keine Anwendung auf Ladung, die einem Staat gehört und die ausschließlich zu nicht privatwirtschaftlichen staatlichen Zwecken benutzt wird oder für eine solche Nutzung bestimmt ist.
4 - لا تسري الفقرة 3 على أي حمولة منقولة على متن السفن المشار إليها في الفقرة 2، كما لا تسري على أي حمولة تملكها دولة وتكون مستخدمة أو مزمعا استخدامها في الأغراض الحكومية غير التجارية دون غيرها.

Ein Staat, der für eine solche Transaktion keinen Papierkram benötigt.
ولاية لا تتطلب أوراقاً لمثل هذه البيعة

Ein sehr guter Preis für eine solche... - Fälschung.
... سعر ممتاز لمثل هذه الـ - إنها مُزيفة -

Insbesondere die folgenden Arten von staatlichem Vermögen gelten nicht als Vermögen, das im Sinne des Artikels 19 Buchstabe c von diesem Staat eigens zu anderen als nicht privatwirtschaftlichen staatlichen Zwecken benutzt wird oder für eine solche Nutzung bestimmt ist:
1 - لا تعتبر الفئات التالية، بصفة خاصة، من ممتلكات دولة ما ممتلكات مســــــــتخدمة أو مزمعا استخدامها بالتحديد من جانب الدولة في غير الأغراض الحكومية غير التجارية بموجب الفقرة الفرعية (ج) من المادة 19: