Ich wollte immer nach Kambodscha. Da kriegt man Hummer für einen Dollar. | Open Subtitles | .لقد كنت أريد الذهاب إلى هناك تستطيع أكل عشاء محار بدولار واحد |
Sie hätten die britische Besatzung dem Erdboden gleichmachen sollen, anstatt das Land für einen Dollar zu verkaufen. | Open Subtitles | حكومة كينغ ليس لها فكر البريطانيين إنهم باعوا الأرض بدولار واحد فقط |
Kommt her, Leute. für einen Dollar gibt es die Fahrt eures Lebens. | Open Subtitles | تعالوا أيها الناس جربوا أفضل ركوب في حياتكم بدولار واحد. |
Eine Tonne Pfirsiche für einen Dollar. | Open Subtitles | الطن الواحد من الخوخ يتم قطفه و حمله مقابل دولار |
Mein Alter sagt, sie hat ihm für einen Dollar die Titten ins Gesicht gerieben. | Open Subtitles | أتعلم, أبي قال أنها فركت ثدييها على وجهه مقابل دولار |
Dieser Typ würde seinen siamesischen Zwilling verraten für einen Dollar. | Open Subtitles | هذا الرجل يشي بتوأمه السيامي لدولار |
Zwei für einen Dollar. | Open Subtitles | اثنتان بدولار واحد , حسنا , ياسيد |
Und sechs Tage später hat sie Pearce für einen Dollar gekauft. | Open Subtitles | وبعد ست أيام، "ديريك "بيرس" إشتراه بدولار واحد |
Nun, es wäre illegal, wenn wir nicht gerade ein ehemaliges, kanadisches Fuhrunternehmen für einen Dollar gekauft hätten. | Open Subtitles | ذلك كان سيعتبر غير قانوني لو أننا لم نشترِ شركة شحن كندية بائدة بدولار واحد ! |
Drei Stück für einen Dollar, Sir! | Open Subtitles | هذه ثلاثة بدولار واحد, سيدي! |
Steaks für einen Dollar! | Open Subtitles | شطيرة لحم بدولار واحد ! |
Er arbeitete für die Union Pacific Railroad für einen Dollar am Tag. | Open Subtitles | وقد عمل لنقابة السكك الحديدية مقابل دولار فى اليوم |
Und, sieh mal, was immer es war woran er gearbeitet hat, er verkaufte es an die Regierung für einen Dollar. | Open Subtitles | وانظر، أيّاً كان ما يعمل عليه باعه للحكومة مقابل دولار واحد |
Die da tanzt für einen Dollar. | Open Subtitles | هذه, سترقص مقابل دولار واحد, تفعل أي شيء تحبه |
Aber für einen Dollar die Stunde würde ich gern so tun. | Open Subtitles | ولكني سأتظاهر بالتعلم لدولار في الساعه |