"für einige stunden" - Translation from German to Arabic

• لبضعة ساعات

Ich bin mir sicher, dass ein Foto von diesem Gerät ein gutes Cover abgeben würde, wenn wir es für einige Stunden ausleihen könnten.
أعرف أن صورة من هذا الجهاز قد تصنع تغطية مذهلة إن استعرناه لبضعة ساعات

Ich denke, du solltest zu Dena gehen, nur für einige Stunden, und ich rufe dich wieder an.
أظنّكِ يجب أن تذهبي لـ (دينا) لبضعة ساعات وحسب، وسأهاتفكِ بعد قليل.

Bitte, Onkel Bob. Nur für einige Stunden.
أرجوك، عمي (بوب) لبضعة ساعات فقط