Gehen Sie zurück. Sie können nichts mehr für Ihren Freund tun. | Open Subtitles | عد لغرفتك ، لا شئ يمكنك فعله لصديقك الآن |
Noch ein Dutzend waren auf Probe, nachdem Sie beschlossen hatten... für Ihren Freund und seine sieben Kumpels die Tür aufzulassen. | Open Subtitles | وأخضِع ستة آخرون للمراقبة ترك الباب مفتوحاً لصديقك بعد أن قررتِ ورفاقه المدانين السبعة |
Nett von Ihnen, diese Party für Ihren Freund. | Open Subtitles | لطيف أن تقيم حفلة لصديقك |
Alles Gute für Ihren Freund. | Open Subtitles | حظ سعيد لصديقك. |
Anscheinend hat sie es für Ihren Freund ausgeliehen. Sie sind auf dem Weg hierher. | Open Subtitles | على ما يبدو أنّها قد استأجرته لصديقها وهم في طريقهم إلينا |
Eine junge Dame, die ich k enne, nennen wir sie Elaine... wurde geradezu überwältigt... v on Gefühlen der Missgunst und Feindseligk eit für Ihren Freund. | Open Subtitles | سيدة شابة على معرفة بها, فلندعوها بـ(إلين)... صادف أنها وجدت نفسها قد طغت عليها... مشاعر الاستياء والعدائية لصديقها... |
Sie stellen Kaution für Ihren Freund hier. | Open Subtitles | دفع الكفالة لصديقك |
für Ihren Freund, meine ich. | Open Subtitles | لصديقك |
Es ist nur so, dass Jack ein Auge auf Graysons Freundin geworfen hat, bevor du aufgetaucht bist, und jetzt schmeißt er Partys für Ihren Freund. | Open Subtitles | كل ما هناك... كان (جاك) معجباً بصديقة (غرايسن) الحميمة قبل قدومك، والآن يقيم الحفلات لصديقها الحميم. |