"für mein land" - Translation from German to Arabic

• من أجل بلدي
• لبلدي
• لصالح بلادي
• من أجل دولتي
• أجل بلادِي

Diesem Herzenswunsch entstammt die Idee, Musik zu einer tatsächlichen und globalen Realität für mein Land werden zu lassen.
و من هذه الرغبة في قلبي نشأت الفكرة لجعل الموسيقى حقيقة عميقة وعالمية من أجل بلدي

- Ich arbeite für mein Land.
أنا أعمل من أجل بلدي لا أعرف ما هو أكثر مثير للشفقة

Ich sterbe lieber für mein Land, als mich von einem wie Ihnen retten zu lassen.
أفضل أن أموت من أجل بلدي على أن ينقذني أمثالك

Ich sagte dir, ich hab Angst, bin unsicher, ob es gut für mein Land wäre.
أخبرتكَ أني كنت خائفة. أخبرتك أني لست متأكدة ما إذا كان هو الخيار الصحيح لبلدي.

Ich bereue nur, dass ich nur ein Leben habe, das ich für mein Land lassen kann.
أنا نادم فقط لأنه لدي حياة واحدة فقط لأعطائها لبلدي

Wenn ich denke, ich habe etwas wahrhaft Großes für mein Land getan.
إن كنتُ أشعر بإنني عملتُ شيئاً عظيم للغاية لصالح بلادي.

Damals hat man mir gesagt, ich würde hier für mein Land kämpfen.
تمّ إخباري أنّني جئت إلى هنا لأحارب من أجل دولتي

Hallo, Captain America. Ich kämpfe für mein Land.
مرحباً، يا كابتن أمريكا أنا أقاتل من أجل بلادِي

Ich tat es für mein Land. Und ich tat es für meine Familie.
فعلتُ هذا من أجل بلدي وفعلتُ هذا من أجل عائلتي

Ich kämpfe für mein Land, während du dich
أسافر وأحارب من أجل بلدي ...وتطعنني بالخلف

Ich bin Amerikaner. Ich habe nur für mein Land gekämpft.
أنا أمريكي بنيّ وأحارب من أجل بلدي.

Was zählt ist das, was das Richtige für mein Land ist.
مايهم هو الشيء الصحيح من أجل بلدي

Das war für mein Land.
هذه من أجل بلدي

Dein Land. Eine Lüge für mein Land ist noch immer eine Lüge.
الكذب من أجل بلدي يظل كذبا

Aus demselben Grund, aus dem ich alles getan habe, Harold... für mein Land.
-نفس السّبب الذي فعلتُ له كلّ شيء يا (هارولد)، من أجل بلدي .

Wichtig ist, was richtig für mein Land ist.
مايهم هو الصالح لبلدي.

Das ist eine Bedrohung für mein Land.
أنه تهديد لبلدي.

Weil ich Frieden für mein Land will.
انا اريد لبلدي السلام

Bezweifle es niemals, jede meiner Entscheidungen ist für mein Land.
لا تشكك أبدًا كل قرار أتخذه لصالح بلادي

Ich tue das für mein Land, nicht für Sie.
أنا أفعل هذا من أجل دولتي وليس من أجلك

Ich habe für mein Land gelitten,
عَانيتُ من أجل بلادِي ...