"für mr" - Translation from German to Arabic

• للسيد

Ich bitte sie alle unseren Dank auszudrücken für Mr. und Mrs. Michael Corleone!
انضموا الى فى تقديم تحية على طريقة نيفادا للسيد كورليونى و زوجتة

Nun, ich denke, es ist generell ziemlich schwer für Mr Rainsford sich auf irgendetwas zu konzentrieren, nach allem, was er durchgemacht hat.
حسناً, أتوقع بأن ه صعب على الأرجح للسيد. رينسفورد... ليُرَكز على أى شئ بعد كل ما مر به من قبل

Wir müssen einen Platz... für Mr. Spinalzo finden.
. يجب أن نجد مكان ما . ويجب أن نجد مكان ما للسيد سبينالزو أيضاً

Süße, du darfst abnehmen. Wenn es für Mr James ist, dann gehe ich ran.
ردى على الهاتف ياحلوة ولو كان للسيد جيمس, اعطيه لى

Marion, machen Sie die Kopien für Mr. Cassidys Urkunde fertig?
ماسيدون.هلا احضرتي نسخ الصكوك للسيد كاسيدي؟

"...im Hinblick auf das Wachstum halte ich es für wünschenswert, diese Aktien zu erwerben." Ein Durchschlag für Mr. Shayne,
ونظرا لامكانياتها المتنامية ، اوصي بشدة بشراء اسهم ارسلي نسخة للسيد شاين ، فندق فيكتوريا ، برمودا

Hey, Miss! Könnten Sie bitte einen Kaffee für Mr. Vogelscheuche bringen?
ايمكنك احضار بعض القهوة هنا للسيد فزاعة؟

Rum und Cola für Mr. Turner, für seine Brillanz.
شراب الرام مع الكوك للسيد تيرنر لكي يبدأ العزف بشكلٍ رائع

Corky erledigt einige Arbeiten für Mr Bianchinni.
كوركى تقوم ببعض الاعمال للسيد بيانتشينى اوه, نعم.

Was ist mit der Spezial-Ausrüstung für Mr. Mason?
شاب ماذا عن الادوات الخاصة بالعملية للسيد ميسون

Machen wir's ernster für Mr Dean.
أجعلوا الاشياء أكثر جديه للسيد دين نحن سنفكر من حسناً؟

Del, für Mr. Jingles und dich ist heute ein großer Tag.
ديل أجمع أشيائك وهيا إنه يوم عظيم لك و للسيد جينجل.

"Watergate Hotel. In 20 Minuten." "Da liegt ein Päckchen für Mr. Antwerp."
وترغيت، عشرون دقيقة هناك طرد للسيد أنتورب

Ich würde sagen, das war ein grosses Glück für Mr. Frank.
أستطيع أن أقول أن بديهتك حاضرة جيداً. للسيد فرانك, يا أنسة.

Ob es nun Sarin-Gas für Mr. San war, verbesserter Typhus für Mr. Krev zum Einsatz im Balkan, oder eine weiterentwickelte Form der Cholera für Mr. Duvalier.
سواءا كان غاز سارين للسيد سان, تيفوئيد محسن للسيد كريف ليستخدمها في البالكانز كوليرا مطورة للسيد دوفاييه

Eine Lieferung für Mr. Morgan... 13,39.
ـ اليوم الرابع ـ أوصل هذا الطلب للسيد مورجن الحساب 13 دولار و 39 سنت الحساب 13 دولار و 39 سنت

Highlander, hast du die 500 Scheine für Mr. Grant?
معذرة, هل احضرت ال خمسمائة دولار للسيد جرانت؟ اغرب عن وجهى

Ich möchte eine Nachricht für Mr. Jay Twistle hinterlassen.
نعم أهلا نعم، أريد ترك رسالة للسيد تويسل

Ich denke, das wird wohl nicht nötig sein, Mr. Pepperidge. Wir haben unsere größte und schönste Suite für Mr. Weng reserviert.
لا لا داعي لهذا سيدي بيبيريدج لقد حجزنا اكبر جناح للسيد ونج