"fürchtest" - Translation from German to Arabic

• خائف
• تخشى
• خائفة
• تخاف
• تخافه
• تخافين
• تخشاه
• خائفا
• خفتِ
• تخشين

Wenn du die Sache, die du im Leben am meisten fürchtest, angehst und mutig bist, werden schöne Dinge geschehen.
هو بأنّ الشيء أنت جدا خائف من الحياة إذا أنت تعمل ذلك إذا كنت مستعد لأشياء جيدة ستحدث

Wenn du dich so sehr fürchtest, wär' es nicht besser, gleich zu sterben?
اتفضل ان تقتل نفسك من ان تكون خائف هكذا ؟

Wenn du dich nicht fürchtest, warum sollte ich es?
إن كنت أنت لا تخشى ذلك. فلماذا يجب علي ذلك؟

Du fürchtest, wenn du deine Wut loslässt, dann würdest du ihn für immer verlieren?
أنت تخشى أنك إن نفثت غضبك، فسوف تفقده للآبد؟

Du fürchtest dich, es mir zu sagen, aber du musst es jemandem sagen.
أعرف أنك خائفة من إخباري, لكن يجب عليك أن تخبري أحداً.

Dinge tun, vor denen du dich sonst fürchtest.
ستكتشف بعضا من أشياء تخاف أن تكتشفها بنفسك

Du fürchtest deine eigene Macht und deinen Zorn, das Verlangen, gute oder fürchterliche Dinge zu tun.
ما تخافه حقاً هو بداخلك أنت خائف من قواك و تخاف غضبك

Ich weiß, was es ist. Du machst so ein Theater, weil du dich fürchtest, eine Bindung einzugehen... du bist nervös, weil unsere Beziehung ernster wird, oder?
أعرف هذا ، هذا بسبب خوفك من الإلتزام أنت خائف من أن تكون علاقتنا جدية

fürchtest du, konvertiert zu werden, wenn du nicht aufpasst?
هل أنت خائف بأنهُ سيتم تغيير دينك بينما أنت لا تنظر؟

Richtig, Stan, wovor fürchtest du dich?
نعم هلم ،ستان. انت خائف من اية يا رجل؟

fürchtest du eine Frau, die die Sonne seit deiner Geburt nicht gesehen hat?
ـ هل لا تخشى أمرأة لم يسبق لها و ان لم ترى الشمس منذو ولادتك؟ ـ كلا سيدتي

Und du fürchtest, wenn ich ihn verlasse, hört er auf zu spielen.
وأنت تخشى لو أني هجرته سوف يجعله هذا يفقد التركيز في اللعب

Und du fürchtest, ich wende mich dann ferneren Ländern zu?
وأنت تخشى بأنني بمجرد أن غزوتها ستنتقل أهدافي إلى أراضٍ بعيدة؟

Nein. Weil du fürchtest, er hat die Sofakissen zerknautscht?
لأنكِ خائفة من أن يقوم بتغير شكل وسادات الأريكة؟

Das stimmt nicht, Paige, du fürchtest dich ja zu Tode.
لستِ بخير يا بايج ، أنتِ خائفة حتى الموت

Du gehst? Du fürchtest dich doch zu Tode! - Apfel!
انتظرى ، ما زلتِ ستذهبين ، بايج أنت خائفة حتى الموت

Moria. Du fürchtest dich vor diesen Minen.
موريا' أنت تخاف' الذهاب خلال هذه المناجم

Weil du fürchtest, er passt nicht hierher?
لأنك لا شعورياً كنت تخافين ألا يكون ملائماً لهذا المكان

Du fürchtest nur, dass ich dich an die Wand spiele.
كل ما تخشاه أنت , أن أسرق الأضواء في مشهدي

Du fürchtest dich noch nicht genug. Ich weiß, wer dich verfolgt.
لست خائفا بالقدر الكافي أنا أعلم ماذا يطاردك

Ich bin frei, weil du es fürchtest.
أنا حرّ لأنكِ خفتِ

Gleichzeitig hatte ich Angst, wirklich krank zu werden... denn ich wusste, du fürchtest dich vor Kranken.
حتى خشيت أن أصاب بالمرض حقا لأنكِ كنتِ تخشين من الناس المرضى