| Der arme Neddy fürchtet sich vor dem Ehealltag. | Open Subtitles | اوه نيدي الفقير يخشى رهبة العرس |
| Ein Mann, der keine Aufgabe mehr hat, der fürchtet sich vor der Leere. | Open Subtitles | الرجل الذي يخسر هدفه هو رجل يخشى الموت |
| Er fürchtet sich vor Ärzten. | Open Subtitles | انه يخشى من الأطباء |
| Er fürchtet sich vor seinem verdammten Kleiderschrank! | Open Subtitles | إنه خائف من خزانة الملابس |
| Er fürchtet sich vor Irgendjemandem. | Open Subtitles | أنه خائف من شخصاً ما |
| Er sah durch einen hindurch. Der Kerl fürchtet sich vor nichts. | Open Subtitles | كانوا ينظرون من خلالك هذا الشئ لا يخاف من شئ |
| - "Es fürchtet sich vor dem Licht!" - Kann was Wahres dran sein. | Open Subtitles | إنه يخاف من الضوء ربما لديه سبب لهذا |
| Und das Tier fürchtet sich vor Feuer. | Open Subtitles | والحيوان يخشى النار. |
| Wer fürchtet sich vor Feuer? | Open Subtitles | مَن يخشى النار؟ |
| Hench fürchtet sich vor Feuer. | Open Subtitles | (هينش) يخشى النار. |
| Er fürchtet sich vor der Dunkelheit. | Open Subtitles | -هو خائف من الظلام |
| Er fürchtet sich vor Brodsky. | Open Subtitles | ( أنه خائف من ( بروسكي |
| Es fürchtet sich vor dem Licht. | Open Subtitles | لسبب ما إنه يخاف من الضوء |
| Darwin fürchtet sich vor glatzköpfigen Männern. - Das ist verständlich. | Open Subtitles | داروين يخاف من الرجال الصلع - لماذا؟ |