"fabelhaft" - Translation from German to Arabic

• مذهلاً
• الأنيق
• أعجوبة
• خرافي

Sir, der drill Sergeant sieht fabelhaft in der Uniform aus, Sir.
سيدي أنت تبدو مذهلاً في هذه البدلة يا سيدي

fabelhaft soll es sein! Mehr verlangt sie nicht.
أنها تريد شيئاً مذهلاً هذا هو طلبها البسيط

Ich hätte es gern fabelhaft!
أريد , أريد , أريد أريد , أريد , أريد أريد شيئاً مذهلاً

fabelhaft.
الأنيق.

Hör auf, Daddy. Er weiß, dass ich fabelhaft bin.
توقف أبي عن هذا أعرف أني لست أعجوبة

Nun, das ist fabelhaft.
والآن ذلك خرافي

fabelhaft soll es sein! Mehr verlange ich nicht.
أريد شيئاً مذهلاً هذا هو طلبي البسيط

Alles fabelhaft: Größer, besser, am besten!
كل شيء مذهلاً أكبر و أحسن و افضل

Sie hätte es gern fabelhaft, ist das ein Problem?
أنها تريد شيئاً مذهلاً هل هذا أمر خاطئ؟

fabelhaft soll es sein! Mehr verlangt sie nicht.
أنها تريد شيئاً مذهلاً هذا طلبها البسيط

Du siehst in den neuen Kleidern fabelhaft aus.
على فكرة , تبدو مذهلاً بزيّك الجديد

In einem Konzert muss das fabelhaft sein.
سيكون هذا مذهلاً في حفل موسيقي.

Weißt du, was an dir fabelhaft aussehen würde?
هل تعرفي ما الذي سيبدو مذهلاً عليكِ؟

Im The Sirens. Es wird fabelhaft sein.
في ملهى الـ"سايرنس .." سيكون احتفالاً مذهلاً

fabelhaft.
الأنيق(مدفع رشاش).

Nein. Er sitzt sehr gut, sieht fabelhaft aus.
كلا، إنها مناسبة، أنّك تبدو أعجوبة.

Sie ist fabelhaft.
انها أعجوبة !

Hillary hat entschieden, eine Karriere daraus zumachen, fabelhaft zu sein, denn Mädchen, die aussehen wie sie, sind auf den meisten Titeln der Zeitschriften, die sie hier verkaufen.
قررت ( هيلاري ) اخراج عمل خرافي لأن الفتيات الاتي مثلها يكونون على اغلب صفحات المجلات التي تباع هنا

- ... fabelhaft sein?
خرافي