"fachkenntnis" - Translation from German to Arabic

• خبرتي
• خبراتك

Ich kann es Ihnen nicht sagen. Sie sind offiziell weiter gekommen, als es meine Fachkenntnis erlaubt.
لا أستطيع أن أخبرك، لقد تجاوزتِ رسمياً مجال خبرتي.

Und wenn Sie mir nicht helfen, werde ich meine beachtliche Fachkenntnis dazu verwenden, sie Ihnen zu geben.
و إذا لم تقومي بمساعدتي سأكرس خبرتي الكبيرة في لصقها عليكِ.

Sie können also meine Fachkenntnis bei einem besonders ärgerlichen Vermieter gebrauchen.
لذا , يمكنك الأستفادة من خبرتي مع مالك عقار مزعج جدا

Ihre Fachkenntnis von alten Kulturen und Sprachen ist viel zu wertvoll...
خبراتك فى الحضارات القديمه و اللغات لا تقدر بثمن...

Nun, ich denke, deine Fachkenntnis ist viel mehr wert als das.
أعتقد بأن خبراتك تساوي أكثر من هذا

Sie baten mich, das aufgrund meiner Fachkenntnis zu tun.
طلبت مني فعل هذا بناءً على خبرتي

- bringe ich meine benötigte Fachkenntnis mit.
أنني أحضرت معي خبرتي الموسيقية الكبيرة

Während Sie das tun... verlasse ich mich auf meine Erfahrung und Fachkenntnis.
سأعتمد على خبرتي ومعرفتي

Nach meiner bestmöglichen medizinischen Fachkenntnis.
على رغم خبرتي الطبية الممتازه

Wir haben einen Erdling gefangen genommen. Ihre Fachkenntnis wird verlangt.
لقد قبضنا على شخص أرضي ، خبراتك مطلوبة

Ich hab' gar keine Fachkenntnis.
تشارك خبراتك.