Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"fairer tausch" - Translation from German to Arabic
-
مقايضة عادلة
| Er würde da nur "Fairer Tausch" draufschreiben, wenn er etwas rausgenommen hat. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يدعوه "لكتابة "مقايضة عادلة هو لو أنه قد تمكن من الولوج إلى تلك الخزانة، واستخرج منها شيئاً ما |
| Fairer Tausch in Ihren Augen? | Open Subtitles | مقايضة عادلة بنظرك؟ |
| - Ein Fairer Tausch. | Open Subtitles | -اكثر من مجرد مقايضة عادلة |
| Ein Fairer Tausch. | Open Subtitles | مقايضة عادلة |
| Fairer Tausch | Open Subtitles | "مقايضة عادلة" |