Sie wurde gefeuert und dann hob sie 3500 $ ab. Das klingt nicht nach Faith. | Open Subtitles | لقد تم فصلها من العمل و صرفت 3500 دولار هذه ليست فايث التى اعرفها |
Entschuldigen Sie die Störung. Ich bin Nick Harper. Ich suche meine Schwester, Faith. | Open Subtitles | سيد فيدال اسف للازعاج انا نيك هاربر وابحث عن اختى فايث هاربر |
Ich brauche Infos. Ich brauche Daten. Was haben Sie über Faith? | Open Subtitles | أنا يَجِبُ ان اعرف بعض المعلومت عن فايث اين عملت؟ |
Faith, wenn der Rat meint, man sollte dich beobachten,... | Open Subtitles | فيث, ان كان المجلس يظن انكى تحتاجين لملاحظة مستمرة وعن قرب |
Hör mal zu, Faith. Ich denke immer noch viel an Angel. - Ich will einfach noch nicht, OK? | Open Subtitles | انظرى فيث, كل مابداخل انجل كان بداخلى لذا ان كنت لاتمانعين فانا افضل ألا اتحدث |
Ich bin völlig kaputt. Ich habe nachmittag mit Faith trainiert. | Open Subtitles | انا منهكة بالكامل فلقد قضيت عصر هذا اليوم بأكمله بصحبة فايث |
Eine Frau, die wie Faith aussah, war beteiligt, wurde jedoch freigelassen. | Open Subtitles | امرأه بنفس تفاصيل فايث كانت ضمن المشاجره ولكنهم لم يلقوا القبض عليها |
Die haben mich mit ihrer Prüfung fast umgebracht, und als ich Faith war, wieder. | Open Subtitles | لقد كاد اختبارهم أن يقتلني وعندما كنت في جسد فايث كادوا أن يقتلونني مرة أخري |
Letztes Mal hielten sie dich für Faith. | Open Subtitles | لقد كانوا يظنون بأنكِ فايث المرة الماضية |
Kann ich bitte mit Faith Harpers Agenten sprechen? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ اتحدث الى العميله فايث هاربر؟ |
Faith. Ich rief die Agentur an. Sie arbeitet nicht mehr da. | Open Subtitles | انها فايث لقد اتصلت بها فى الوكاله ولم تعد يعمل لديهم اسمع نيك لدينا دوريه لنقوم بها |
Faith, ich bin's wieder. Gerade kam der Kreditkartenauszug, da steht, du hast 3500 $ abgehoben. | Open Subtitles | فايث انا معى بطاقه الائتمان و يبدو انك قد صرفتى 3500 دولار |
Ich weiß nicht, wo Faith ist. Habe sie seit Wochen nicht gesehen. Aber schau dich ruhig um. | Open Subtitles | انا لا اعرف اين فايث ولم اراها منذ اسابيع اذهب وتفقد حجرتها |
Nein, aber ich habe angerufen. Es geht um meine Schwester, Faith Harper. | Open Subtitles | لا ولكنى اتصلت به قبل ذلك هذا بخصوص اختى فايث |
Faith? Die Liebe hat sie blind gemacht. | Open Subtitles | فيث, انها لاتفهم الحب يجعلها لاترى الامور جيداً |
- Er las die Protokolle von Faith. | Open Subtitles | ماذا ؟ لقد قرأ السجلات اللعينة من رحلة فيث |
Keine Ursache, Faith bringt gute Quoten, und mich wird man lieben. | Open Subtitles | لا لا داعي فيث عظيمة للتقييم الكل سيحبونني ، لذا... |
Vielleicht sollten wir... ..Faith an Heiligabend zu uns einladen. | Open Subtitles | ربما يجب أن ندعو " فيث " لقضاء عشية الميلاد معنا لا أعرف |
Faith als Jägerin ist gefährlich. | Open Subtitles | فيث " ، كأننى بحاجة لسبب لأظهر لكى مودتى |
- Entschuldigung. Aber Faith ist wieder mal abgehauen und jemand sollte patrouillieren. | Open Subtitles | آسفة ، إنه فقط الإيمان بالقيام بالجولات الغير متوقعة |
- Oh, mein Gott. Faith. - Ich dachte, sie liegt im Koma. | Open Subtitles | آه يالهى ,فايس لقد اعتقدت انها في غيبوبه ؟ |
Du hast etwas Gutes für Faith getan. | Open Subtitles | لا لست أعتقد ، لا لا لا أعتقد بأنكِ عملتي شيئاً جيد لفيث |
Das wär echt cool, Faith. Echt cool. | Open Subtitles | هذا سيكون رائعاً يافيث حقاً |