| Du hast die Wasserstoffatome an der falschen Stelle. | TED | حصلت على ذرات الهيدروجين في المكان الخاطئ. |
| Dann sah ich, wie er an der falschen Stelle grub. | Open Subtitles | لاحقاً رأيته يحفر في المكان الخاطئ وليس في نفس المكان |
| Ihr versteht beide nicht, worum es geht. Ich habe sie angelogen, was bedeutet, sie suchen an der falschen Stelle. | Open Subtitles | انتم لا تفهمون, لقد كذبت عليهم وهذا يعني انهم يحفروا في المكان الخاطئ |
| Der arme Junge war zur falschen Zeit an der falschen Stelle. | Open Subtitles | الولد الفقير كَانَ في المكانِ الخاطئِ في الوقتِ الخاطئِ. |
| Jetzt graben sie an der falschen Stelle! | Open Subtitles | إنهم يَحْفرونَ في المكانِ الخاطئِ |
| Vielleicht suchen wir an der falschen Stelle. | Open Subtitles | ربما نحاول أن نستقبل استجابة منها في المكان الخاطئ |
| Weil sie alle an der falschen Stelle gesucht haben. | Open Subtitles | لأنهم جميعاً كانوا يبحثون في المكان الخاطئ |
| Sie suchen an der falschen Stelle, Columbo. | Open Subtitles | أنتَ تبحث في المكان الخاطئ أيها العبقري |
| Das bedeutet, dass wir an der falschen Stelle gegraben haben. | Open Subtitles | إنه يعني بأني كنت أحفر في المكان الخاطئ |
| Sie haben an der falschen Stelle nach seiner Familie gesucht. | Open Subtitles | كان يبحث عن أسرته فى المكان الخاطئ |
| Sie suchen an der falschen Stelle. | Open Subtitles | انتم يا رجال تنظرون في المكان الخاطئ |
| Er arbeitet an der falschen Stelle. | Open Subtitles | إنه في المكان الخاطئ |
| Wir suchen an der falschen Stelle. | Open Subtitles | نحن نبحث في المكان الخاطئ. |
| - und sie sind an der falschen Stelle. | Open Subtitles | وهم في المكان الخاطئ |
| Wir sind an der falschen Stelle! | Open Subtitles | نحن في المكان الخاطئ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 