| Du hast die Parade versäumt, weil du einen Familiennotfall hattest. | Open Subtitles | أنت لم تكن في العرض، لأنك قد عائلية طارئة. |
| Dass Daniel befördert wurde. Sie sagten, es war ein Familiennotfall. | Open Subtitles | أنه تمت ترقية دانيال بينما اخبرتنى انه غادر لحالة عائلية طارئة |
| Richterin Hale wurde zu einem Familiennotfall gerufen, also werde ich den Vorsitz übernehmen. | Open Subtitles | صباح الخير القاضية "هيل" انشغلت في ظروف عائلية سأكون مكانها |
| - Was ist der Familiennotfall? - Könntest du mir eine Sekunde geben? | Open Subtitles | حسناً ، ما الظرف الطارئ العائلي الذي هنا ؟ |
| Was genau verstehen Sie bei "Familiennotfall" nicht? Sind Sie verrückt? | Open Subtitles | حسناً ( مارتن ) أي جزء من الظرف العائلي لاتفهمه؟ |
| So viel zu ihrem Familiennotfall. | Open Subtitles | . يا لها من حالة عائلية طارئة |
| - Familiennotfall. - Weißt du etwas über Quinn? | Open Subtitles | ظروف عائلية هل تعرفين أي شيء عن "كوين" . |
| Es war ein Familiennotfall. | Open Subtitles | كانت حالة عائلية طارئة |
| Oder ein Familiennotfall. | Open Subtitles | أو حالة عائلية طارئة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 