"familienproblem" - Translation from German to Arabic

• عائلية

Die Polizei tut es als Familienproblem ab.
البرلمان والشرطة تغاضوا عن الأمر معتبرين إياها مشكلة عائلية.

Nein, nur ein Familienproblem. Es dauert nicht lange.
لا , انها مجرد مشكلة عائلية صغيرة لن أتأخر

- Sorry, ein kleines Familienproblem. Oh!
اسف انها مجرد مشكلة عائلية صغيرة

Wozu das denn? Ein Familienproblem.
إنها مشكلة عائلية

Es ist eine Art von Familienproblem.
إنها مشكلة عائلية من نوع ما

- Ja. Das ist ein privates Familienproblem.
هذه مسألة عائلية خاصة.

Nur ein kleines Familienproblem.
"مجرد مشكلة عائلية صغيرة"

Nicht nur, weil Sie Caleb geholfen haben, sondern auch, weil Sie diskret mit dem Familienproblem umgehen.
ليس فقط حيال... إنقاذك لـ(كاليب) بل حيال تكتمك بخصوص مسألة عائلية