Ich fand eine Hähnchenbrust im Kühlschrank und kombinierte ein paar Gewürze aus der Vorratskammer. | Open Subtitles | عثرت على صدر دجاج في البراد و خلطت بعض التوابل من مخزن المونة |
Sie fand eine Fumarole, tiefer gelegen als erwartet. | Open Subtitles | عثرت على نفاثة بركان أكثر انخفاضاً من المتوقع |
Ich rief Führerscheinfotos aller Empfänger auf, um sie mit dem Arbeitsausweis unseres Verdächtigen zu vergleichen, und ich fand eine Übereinstimmung. | Open Subtitles | سحبت صور رخص قيادة جميع المستلمين لمقارنتها ببطاقة عمل المشتبه به، وقد عثرت على تطابق |
Nein, Sie haben mich nicht verärgert. Ich fand eine Spur, die verfolgt werden musste, aber sie führte nirgendwohin. | Open Subtitles | لا، لمْ تغضبني لكنّي عثرتُ على أثر يجب اتّباعه |
Ich fand eine Urinlache. Wenn Madame auf Toilette gewesen wäre, hätte sie nicht ins Bett gemacht. | Open Subtitles | عندما كنتُ أنظف غرفتهم لقد عثرتُ على حقيبة سيد (فون بولو) القماشية مخفية هناك |
Die Mordkommission fand eine Flasche mit Pillen. | Open Subtitles | محققوا جرائم القتل أخبرونى أنهم وجدوا دوائه بجانبة. |
Ich fand eine bessere Methode. | Open Subtitles | أعتقد أنني عثرت على وسيلة أسرع. |
Ich fand eine Waffe, die er zurück ließ, und... | Open Subtitles | لقد عثرت على مسدس تركه ورائه ............ |
Ich fand eine Verbindung zwischen Walt Cummings and Audrey. | Open Subtitles | (لقد عثرت على العلاقة بين (أودري)، و(والت كامينج |
- Ich fand eine Spur. - Bleib dran. | Open Subtitles | أنا عثرت على خيط انتظري |
Ich fand eine ungewöhnliche Sache. | Open Subtitles | عثرت على شيء واحد غير اعتيادي |
- Ich fand eine Wohnung. | Open Subtitles | -لقد عثرت على شقة -انتِ سريعة |
Ich habe die Anmeldeprotokolle der K-Ram-Büros überprüft. Ich fand eine Trixie Mercado. | Open Subtitles | أنظري لسجل تسجيل الدخول في مكاتب "كاي-رام" ، فلقد عثرتُ على (تريكسي ميركادو) |
Ich fand eine Lösung für mein Randy-Problem. Was? | Open Subtitles | لقد عثرتُ على حلٍّ لمشكلة (راندي). |
'Die Mordkommission fand eine Flasche mit Pillen. | Open Subtitles | محققوا جرائم القتل أخبرونى أنهم وجدوا دوائه بجانبة. |