Das ist eine Fangfrage, denn dort war ich erst ab der achten Klasse. | Open Subtitles | وهذا سؤال مخادع لانني لم انتقل الي هنا حتي العام الثامن بالدراسه |
Keine Ahnung, ich glaube, es ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | - لا أدري - إنما أنا متأكد أنه سؤال مخادع |
Das ist 'ne Fangfrage. Du wirst nicht fett. | Open Subtitles | هذا سؤال مخادع انتِ لا تتحولين لسمينة |
Das ist keine Fangfrage. | Open Subtitles | انه ليس سؤال خادع , اريد ان اعلم كم انا محقا |
Das ist keine Fangfrage. Schläfst du mit ihr? | Open Subtitles | إنه ليس سؤالا خادعًا ، هل تضاجعها أم لا ؟ |
Fangfrage... wenn ich Nein sage, sagen Sie es mir trotzdem. | Open Subtitles | سؤال مخادع إذا قلتُ لا فستخبرني عل أيّ حال ...كابتن |
Das ist eine Fangfrage. | TED | إنه سؤال مخادع |
Vielleicht war's 'ne Fangfrage. | Open Subtitles | ربما يكون سؤال مخادع |
Kleiner Tipp: Es ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | هذا تلميح إنه سؤال مخادع |
"Wer ist Annie Braddock?" Das war nun wirklich keine Fangfrage, und trotzdem konnte ich einfach keine Antwort formulieren. | Open Subtitles | من (آني برادوك)؟ لقد كان سؤال مخادع تماماً حتى الآن لم أستطيع صياغة رداً |
- Das ist eine Fangfrage. Dasselbe Kleid. Nein! | Open Subtitles | سؤال مخادع , إنه نفس الثوب - لا - |
Ist das eine Fangfrage? | Open Subtitles | هل هذا سؤال مخادع ؟ |
Ich habe das Gefühl, das ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | أشعر أنّ هذا سؤال مخادع. |
Ich glaube, das ist eine Fangfrage. | Open Subtitles | أشعر بأنه سؤال مخادع |
Fangfrage: | Open Subtitles | "سؤال مخادع "بوتا |
Ist das eine Fangfrage? | Open Subtitles | -هل هذا سؤال مخادع ؟ |
Fangfrage! Er hat dieses Werk nie vollendet. | Open Subtitles | سؤال خادع لم ينتهي من رسمها |
Eigentlich eine Fangfrage. | Open Subtitles | فى الواقع , هذا سؤال خادع |
Das war eine Fangfrage. | Open Subtitles | هذا كان سؤالًا خادعًا. |
- Das ist keine Fangfrage. | Open Subtitles | لَيسَ سؤال خدعةِ. |
Das ist keine Fangfrage. | Open Subtitles | ليس سؤالاً خادعاً. |