In der Hochsicherheits-Vollzugsanstalt von Maricopa County,... ..State Farm Road, Nr. 31, Tempe, Arizona. | Open Subtitles | فى سجن ماريكوبا الحكومى أصلاحية الرجال المُشددة الحراسة شارع ستيت فارم رقم 31, تيمبى أريزونا |
Wir haben langsam keine Nägel mehr, Kannst du zur Farm rennen und welche holen? | Open Subtitles | نحن نقوم بتثبيت المسامير، هل يمكن أن تذهب للمزرعة وتحضر بعضا ً منها. |
Sie erinnern sich, dass ich sagte, wie ich die Farm meiner Eltern übernahm, einst mein Paradies, | TED | تذكرون بأنني أخبرتكم بأنني عندما تلقيت المزرعة من والديّ هذه كانت جنتي ، كانت المزرعة. |
Später hatten wir nicht mehr viel Zeit miteinander. Die Farm, die Frau. | Open Subtitles | ثم في وقت لاحق زوجتي و المزارع المحتلة وقتنا معا. |
Dann ritten wir zurück zur Farm und er ermutigte mich, viele AP Kurse zu nehmen, damit wir uns auf einem tollen College treffen können. | Open Subtitles | ومن ثم عدنا إلى المزرعه و من ثم حثني على أخذ الكثير من حصص التقويه حتى أتمكن من لقاءه مجدداً في الكليه |
Sie klingen irgendwie traurig. Ich hoffe, es gibt sie auch bei unserer Farm. | Open Subtitles | . نبرتها حزينه أتمنى أن تُعشش بالقرب من مزرعتنا |
Es ist wahr. Sein Vater war ein Trinker. Er verlor die Farm. | Open Subtitles | إنها حقيقة أن والده كان مخمور , لقد فقط مزرعته |
Je von einer Farm gehört, die ihre Tiere nicht füttert? | TED | هل سمعتم من قبل بمزرعة لاتطعم حيواناتها ؟ |
Bauen Sie auf Ihrer Farm Marihuana an, sei es ein Gramm oder eine Tonne, kann die Farm sofort enteignet und von den Behörden verkauft werden. | Open Subtitles | تزرع ماريجواناً في مزرعتك سواء كان أونس أو هكتار تلك المزرعة يمكن أن يستولى عليها وتلك المزرعة يمكن أن تباع |
Nach dem, was du auf der Farm getan hast, werden sie wohl Abstand halten. | Open Subtitles | بعد الذي عملتي لهم بالمزرعة أظن أنهم سيبقون بعيدون |
Oh, und ich schätze, ich sollte zur Keppler Farm gehen, um etwas Eichelkürbis zu holen. | Open Subtitles | أظن أن علي الذهاب إلى محل كيبلير فارم لأحضر بعض قرع |
Von Hanbury Halt wird sie direkt durch das Weideland von Home Farm und Tinden Edge führen, Tinden Woods umgehen, den Fluss überqueren, und hier, | Open Subtitles | تاركاً هانبيري كورت مباشرة إلى أراضي المراعي في هوم فارم إدج و حول غابة تيندن و تعبر النهر ,و هنا |
Wir müssen nur noch an etwa 8 Höllenhunden vorbei und um Mitternacht auf der Farm sein. | Open Subtitles | لكن علينا فقط تخطّي .. 8 أو أكثر من كلاب الجحيم و الوصول للمزرعة بحلول منتصف الليل |
Sie sind rechtmäßiger Besitzer der Farm. | Open Subtitles | يبدو أنكَ المالك القانوني للمزرعة يا سيد هيثكليف |
Er reist jeden Tag von Farm zu Farm und versucht, Arbeit zu finden, und dann versucht er, in der jeweiligen Farm zu schlafen, bei der er Arbeit findet. | TED | و يتنقل من مزرعة إلى مزرعة كل يوم محاول أن يجد عمل، و بعد ذلك يحاول أن ينام في أيا كان المزرعة التي يجد فيها عمل. |
Die Diebe, die dir die Farm stahlen, lassen dich jetzt für sie arbeiten. | Open Subtitles | نفس اللصوص التي أخذت المزارع الخاصة بك... دينا الآن أنت تعمل لصالحهم. |
Auf der Farm hielt mein Vater Stinktiere mit Pisse und Cayennepfeffer fern. | Open Subtitles | في المزرعه, كان ابي يتبول ويضع فلفل الحريف ليبقي الظربان بعيداً |
Unsere Farm ist markiert, daneben die der Millers and der Robinsons. | Open Subtitles | لقد أشر على مزرعتنا ومزرعة ميليز وروبنسنس |
In Erwartung des Jüngsten Tages verschenkte mein Vater unsere Farm. | Open Subtitles | وفي انتظاره ليوم القيامة تخلى أبي عن مزرعته. |
Er wohnt auf einer Farm in der Nähe. Er war früher Gärtner. | Open Subtitles | يعتاش بمزرعة في مكان قريب كان بستاني سابق |
Ihr habt mich ausgenutzt, um eure kleine Farm am Laufen zu halten. | Open Subtitles | أنا مجرد آله تحتفظ بها على إستمرار مزرعتك |
Wie wunderbar zu hören, dass ihr es mit eurer zweiten Farm recht gut getroffen habt. | Open Subtitles | ابني العزيز: من الرائع السماع حول حظك الطيب بالمزرعة الثانية |
Manchmal gehe ich zu Bills Farm und arbeite dort freiwillig. Dann kann ich aus nächster Nähe und persönlich sehen, wo das Fleisch, das ich esse, herkommt. | TED | وفي بعض الاحيان اذهب الى مزرعة بيل .. واتطوع لكي استطيع ان اطلع وان اشاهد عن قرب كيف تصنع اللحوم التي تصل الى مائدتنا |
und das sind Drogen. Unser 2. Foto einer Marihuana Farm an diesem Morgen. | TED | وتلك هي المواد المخدرة. صورنا الثانية لمزرعة المارغونا في الصباح. |
Das ist eine von vielen ökologischen Anbaupraktiken, die er nutzt, um seine Farm gesund zu erhalten. | TED | وهو واحدٌ من العديد من ممارسي الزراعة البيئية ويستخدم هذا النمط الزراعي ليحافظ على حقله معافى. |
Sie haben das ungewöhnlichste Wesen der Welt auf Ihrer Farm. | Open Subtitles | كنت تتعدى على أملاكي وحاولت قتل أبني بتلك الشاحنة لديك أكثر مخلوق دهشة على الأرض يعمل بمزرعتك |
Ich verpasse euch eine Kugel und nehme mir eure Farm! | Open Subtitles | سوف أطلق على ثلاثتكم النار وأسرق مزرعتكم اللعينة |