"faulpelz" - Translation from German to Arabic

• الكسول
• كسول
• سكمندريك
• كسلان

Du hast nichts getan, Faulpelz.
انت ما كنت تفعل شيئا اليوم ايها الوغد الكسول

Alles Geld der Welt würde diesem Faulpelz nichts nützen.
وكل مال الدنيا لن يغير شيئاً في هذا الفتى الكسول.

Es sind nur drei Stockwerke. Nehmen Sie die Treppe, Sie Faulpelz.
انها ثلاث طوابق فحسب استعمل السلالم أيها الكسول اللعين

Ihr Realitätssinn ist weg Sie sind ein Faulpelz!
لقد فقدت الإتصال بالواقع سامحنى، ولكنك كسول

Du weißt schon, ein Faulpelz, der keinen Job behalten konnte und er deswegen abgehauen ist.
تعلمين ،شخص كسول لا يستطيع أن يحافظ على عمله وكان هذا سبب رحيله

Kannst nicht drauf warten, dass dieser Faulpelz den Hintern hochkriegt.
أنت لا تستطيع إنتظار هذا سكمندريك لجمع فعله سوية.

Aber, wie es scheint, habe ich mit Faulpelz und...
لكن يبدو أني بصحبة الفتى كسلان و

Es ist Frühling, kleiner Faulpelz.
حان وقت الربيع بالخارج، أيها "الكسول"

Dann steh auf, du Faulpelz.
انهض أيّها الكسول

Warte. Faulpelz und der...
مهلا، الفتى الكسول

Ja, Faulpelz und der Liegegern!
أجل، الفتى الكسول وسيد النوم

- Beweg dich, Faulpelz.
تحرك أيها الكسول

- Hey, du Faulpelz.
مرحباً ايها الكسول.

Kaum meine Schuld, dass ich so einen Faulpelz zum Diener habe.
إنها غلطتي فلدي خادم غبي كسول.

Faulpelz. Wach auf.
هيا, أنت كسول, إنهض

Ein Parvenu, ein Faulpelz!
محدث نعمة، وغد كسول

Er ist kein Faulpelz. Er ist ein guter Vater.
هو ليس سكمندريك هو أب جيد.

So ein Faulpelz!
_ إنه لايزال نائماً _. إته كسلان جداً. هل نلقنه الدرس ؟